急 请帮忙将我的中文简历翻译成英文简历，谢谢！！！

Question

求职信

尊敬的先生/女士：
您好! 感谢您在百忙之中来阅读这封求职信。
工作已将近一年，对自己的工作和行业有了初步的理解，虽没有掌握到重点，但基本流程已熟记于心，经验谈不上，专业谈不上，但我对自己行业与工作的认知，都是从这段时间开始的。80后的工作往往没有中间状态，要么就是拼死拼活，要么就是寻求更高发展。
我来自江苏的农村家庭，生性纯朴善良的父母一直影响着我的成长，使我养成了各种良好的习惯。四年的大学生活和丰富的课余社会实践经历，使我更加成熟、稳重。对本专业知识的学习，始终保持对知识的强烈渴望，使我具备了较丰富的理论基础知识。大学期间，努力为自己创造机会参加各种社会实践，为了一个实习机会，甚至假期为别人免费工作；每次课程设计都是一次绝好的理论联系实际的机会，我都认认真真完成自己的设计任务。同时，为广泛涉猎各方面的知识，充分利用课余时间阅读各类书籍，使自己拥有了良好的知识储备。深知制造业发展迅速，平时很注重了解和吸收先进的制造技术。可以很自信说：大学四年我没有浪费太多时间。
时刻保持一颗清醒的头脑，每天坚持学习、跑步，仍然为了责任而努力。我的简历只代表我的过去，我愿意从零开始，希望贵公司能给我一次机会，我不是最出色的，但我会是最努力的。

祝工作顺利！

此致

敬礼！

自荐人：****
2008-2-25

Answer 1

Klez

Dear Sir / Madam:
Hello! Thank you in his busy schedule to read this letter job.
Has been for nearly a year, on their own work and industries with the initial understanding, although not grasp the key points, but the basic process has been memorize well in mind and no experience, professional out of the question, but I work with the industry on their own Cognitive are from the beginning of the period. 80 after the work is often no middle state, or the Bingsibingguo, either to seek higher development.
I come from Jiangsu's rural families, parents naturally simple kindness has been affecting the growth of I, I develop a variety of good habits. Four years of university life, a wealth of social and leisure practice experience, I am more mature and stable. On the expertise of the study, have always maintained a strong desire for knowledge, I have a more extensive knowledge of the theoretical foundation. University, to create his own opportunities to participate in social practice, to an internship opportunity, and even free holidays for others; each course taking advantage of the design is a theory with practical opportunity, I have conscientiously completed their own design task. At the same time, as widely covered all aspects of knowledge, make full use of spare time to read all kinds of books, so that they have a good knowledge reserves. Well aware of the rapid development of the manufacturing sector, the focus usually very understanding and absorption of advanced manufacturing technologies. Can be very confident: University four years I did not waste too much time.
Always keep a sober mind, adhere to the study of every day, running, and the responsibility to continue efforts. My CV I represent the past, I am willing to start from scratch and hope that your company will give me a chance, I am not the best, but I would be the most effort.

I wish every success!

Yours

Salute!

Recommended himself to people :****
2008-2-25