楼上的翻错了。Su wen i gurung 是“文化宫”。
不是博物馆。
翻译要忠实于原文,原文是什么就要翻什么。
如果有人把中国叫北京。中国人会同意吗?
辽宁是地名,用音译没有问题。北京要被翻成:
“北边的京城”全国人都会说那是胡说八道。
所以,
“辽宁满族文化博物馆” 翻译成满文为:
有一句满语帮忙翻译一下
满语在线翻译:http:\/\/www.cndic.com\/manchu.aspx
满语在线翻译 1.我也喜欢你 2.忘记烦恼吧,祝君安好
2.忘记烦恼吧,祝君安好;Hãy quên đi những rắc rối hiện nay, Zhu Junan tốt;
我喜欢写诗词的时候把名字写上,我是满族人,想把名字翻译成满语,有...
满语是dong siyao peng, 满文的话是下面的图片
满文在线翻译
满文在线翻译是指将满文内容通过在线工具进行翻译,转换成其他语言文字。详细解释如下:一、满文在线翻译的概念 满文在线翻译是一种基于互联网技术的语言处理工具。它能够帮助人们将满文,这一曾主要在清朝时期使用的官方语言,转换成现代人们更为熟悉的汉语或其他语言,从而实现对历史文献、文化遗产等领域的跨...
满文翻译器
满文(满语:ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ,转写:manju hergen)是用来拼写满语的文字。满文主要借鉴了传统的回鹘式蒙古文,后在此基础上加以改进,形成了符合满族本民族语言表达要求的新满文。满族不仅创造了自己的文字--满文,而且将满文...
满语翻译
你好:si saiyvn?再见:sirame acaki \/ jai mudan acaki 去哪儿?aibide genembio?从哪儿来?aibici jihe \/ yabaci jihe 好久不见。guidame simbe sabuhakv.吃了么?jekeo? \/ buda jekeo?
谁有满文字体,或是汉字翻译满文软件
http:\/\/www.anaku.cn\/ 这个,只能将罗马转写翻译成满文,你的那个要求好像有点高了 不过希望能帮上你
在线翻译满文
你要的译文如下:
满文翻译我爱中华
满文转写:bi jonghvwa be hairambi 满文见下图(点击看原大小):
满文翻译:
hiyan paiduka huihui manju tesu ba .中共肥东县牌坊回族满族乡 paiduka uksura gaSan gargan sonjobusi isan 牌坊民族村支部委员会 dulimbai gong feidung hiyan paiduka huihui manju tesu ba.paiduka uksura gaSan gaSasi sonjobusi isan..中共肥东县牌坊回族满族乡牌坊民族村村民委员会 ...