大家看美国电影电视剧的时候不看字幕能听懂吗??还有可以锻炼听力吗??对英语学习有木有帮助啊??

如题所述

刚刚开始看的时候不看字幕是听不懂的。 但凡事是贵在坚持,你只要能够耐下心来坚持多看两遍,尤其是再看第二遍或是第三遍的时候打开英文字幕相对照(不要中文的),这样不仅能够锻炼你的听力,更可以提高你的英语语感,对英语学习是有帮助的。 当你对影片里的对话有一定的熟悉程度后,再打开中文字幕,你一下就可以快速掌握并记住字里行间的意思。 当然,美国电影或是电视剧只是对提高听力、语感、和发音有很大帮助, 你要想提高总体英语水平,还得多做大量阅读及写作,并增加词汇量的记忆。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-09-23
像我们正在学英语的学生
不看中文字幕是看不懂的
不过我有三个步骤:
1:对照中文英文字幕看几遍,先理解大致意思
2:再看时,尽量别看中文字幕了,实在不理解时才看
3(前两步没有准备好时,千万不要进入第3步)不看中文字幕,看能否全部理解演员们所说的话。
对英语阅读,理解能力是很有帮助的,但不要一味追求看英语电影,不然会浪费大把时间的,要想提高英语,还可以多做做阅读,多听听听力磁带等
希望对你有帮助。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2018-12-24
必须有字幕,没有字幕即便是母语人士也不见得听得懂,就像你看国产电影,都有字幕。
有字幕,普通观众才能记住人物的姓名、理解对白的具体含义,况且人物对白如讲一些典故,更需要用字幕显示。比如生活大爆炸,里面如果提到某年代的歌星的名字,或某一时期的电视节目,如果没有字幕,观众就无法理解里面的桥段。
而且,美国各地方人士使用的并非标准的英语,再加上口音,或夹杂着别的语言,如西班牙语,更需要有字幕来帮助观众理解。
有些语言教育类节目,语音纯正,可以不看字幕,因为说的都是日常生活用语或为学习者锻炼听力,没有那么多专有名词,如Peppa Pig, 走遍美国等。
第3个回答  2018-12-25
这个肯定有帮助的,只是过程比较久而已。看英语电影电视可以锻炼自己的语法,培养语感,对听力肯定有帮助
第4个回答  2012-09-23
我认为应该循序渐进,一步步来,先积累一定的词汇量,最好先看有中文字幕的吧。。。
对英语学习是有帮助滴。

大家看美国电影电视剧的时候不看字幕能听懂吗??还有可以锻炼听力吗...
刚刚开始看的时候不看字幕是听不懂的。 但凡事是贵在坚持,你只要能够耐下心来坚持多看两遍,尤其是再看第二遍或是第三遍的时候打开英文字幕相对照(不要中文的),这样不仅能够锻炼你的听力,更可以提高你的英语语感,对英语学习是有帮助的。 当你对影片里的对话有一定的熟悉程度后,再打开中文字幕...

看美剧学英语,但是完全听不懂,英语字幕也看得吃力。要怎么来,听多了...
听多了能懂,看的时候避免一直盯着字幕看,尝试着不看字幕能听懂多少。而且边看要边重复,这样对提升听力也很有帮助。【点击了解更多课程内容】英语学习本质上属于一个模仿的过程,而没有一个优秀的模仿物,高中生英语的口语能力自然得不到较好的提高;在实践机会较少这一原因中,我国高中生大部分没有...

...先不看字幕的多听几遍,然后再看字幕,这样可以提高听力吗
首先,先看有字幕的,最好是中英字幕,要不然有很多地方听不懂会影响理解哈。然后,剧情大概都懂了,就有意无意的随意看看,你也会很轻松很快乐哈。再然后,我感觉自己的层次就升级一点了,基本上单靠听就能听懂,然后连语气都能模仿出来了,甚至在现实中听到某一个词或者某件事都会用他们的语气说出...

你觉得看美剧能提升你的英语水平吗
这个不是说你看了美剧就一定会提高的,我相信大家看美剧应该都和我是一样的,都是看字幕的,不看字幕一般都看不懂的。我觉得看美剧在一定情况下可以提升你的英语水平,但是更多的应该算是提升了自己的语感。其实,真正想提升自己的英语水平还是要好好练习口语的,不是你看一部电视剧就可以提高的,看...

英语过六级是什么水平?能看懂不带字幕的美剧吗?
真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但...

究竟看美剧能不能提高英语,提高英语听力能力的重要五点
对于初学者,可以先看字幕了解剧情,再重新观看,加深对剧情的理解,同时听力能力也会随之迅速提高。综上所述,虽然美剧是提升英语听力的常见途径,但通过多样化的学习资源,如英语气象报告、电视和电影等,也能有效提高英语听力能力。关键在于选择合适的学习材料,结合个人听力水平,采取适合自己的学习方式。

美国电影不看字幕看不懂,看字幕满脑子中文。
你就把中文字幕遮挡(加马赛克),然后根据剧情,只看英语字幕,心里跟着读,遇到和你发音不一样的地方,比如连读,反复几遍。一句话,“熟能生巧”多多练习,要有恒心。反复几遍后,可以看中文字幕,看看你的理解对不对。电影里很多美语的方言,俚语,可以适当的多做笔记。祝你早日成功。

如何通过看美剧学好英语
不要看字幕!看美剧时,很多人都习惯开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。所以大家在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。

看美剧是否对学英语真正有帮助?
看美剧对学英语还是有用的,前面几位都说了怎么学习看美剧学英语,我在这里稍微补充强调下:看剧学英语,最好不看中文字幕(前面的几位强调了,我在强调一下)。当然最好字幕也不看,就听,听他的发音,然后根据发音来听他们在说什么。看美剧不能只看一遍,要多看几遍,遇到不懂的单词,用法 及...

为什么电影里的美国演员说英语根本没声音似的,我也听不懂
100%听懂当然是不可能的,美国观众看的时候至少没有文化上的障碍,说话习惯也相似,俚语、俗语、暗指、反话等等也都“不言而喻”。在这个问题中你假设他们都听得懂,我们都没有证据说明对错,如果是美剧,千万不要以为底下的笑声是他们听懂后笑出来的,这只是后期加上去的而已,可能他们也没听懂呢~就像...

相似回答