急求意大利语翻译句子，不要百度或其他的粘贴的。
WARIATO MATERIALE DA FE P04 AD ACCIAIO AISI 409/MODIFIED MATERIAL FROM -TO-
更换材料，用409 AISI型钢材替代 FE P04 后半句是前半句的英文
专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳
中文翻译成意大利语,急急急
看着楼上一片好不热闹，都想拿机器翻译来骗积分！本来是句非常简单的日常表达爱慕之情的话语，具体翻译如下，注意意大利语有阴性和阳性之分：Amata,penso molto a te.男生 对女生说：亲爱的，我好想你。Amato,penso molto a te.女生 对男生说：亲爱的，我好想你。
实用意大利语短句
词汇：谢谢 GRAZIE[GLAZIE] 对不起SCUSA[SKUSA] 不客气 PREGO[PLEGO] ！注：R 在意大利语是读抖音的 L 一般新手读不来可是很多意大利人都读不来所以不必要那么高的要求[本人学了3个月天天抖舌头才学会]西西！！！。4.请问几句意大利语翻译,有悬赏.第一句,lamianostalgi amia diventataaria nostal...
帮忙用意大利语翻译一下.~!不要机译的.
portami是portare的第二人称命令式，加上mi是我，意思是带我走 相信我，我是意大利语专业的学生
求几句意大利语翻译
第一段：hai trovato l'uomo della tua vita???你找到你生命中的男人了没有？gioia gioia 意思是喜乐，欢乐，但在这里只是一个开头语，对眼前的人说的，由某种可爱的感慨，可以翻译为欢心，这个词应该接着一个逗号，l'altro ieri ha rischiato di tutto...前天她冒了很大的险（tutto 字面意思是...
请懂意大利语的人帮忙翻译几个简单的句子~谢谢
一楼的朋友实机译的吧。一点都不通。1你好 CIAO 2猪猪 PORCELLINO 3不告诉你 NON TELO DICO 4天才 GENIO 5因为我是帅哥 PERCHE' IO SONO FIGO 6你让我向往 TU MI FAI SOGNARE 7电话号码能告诉我吗 MI POTRESTI DARE IL TUO NUMERO DI TELEFONO 8我想见你 VORREI VEDERTI ...
会意大利语的帮忙翻译一下!!谢谢了
1、quello si vede sara' passare(看得到的将会过去),invece quello che non si vede sara' per sempre（看不到的才是永远）2、crecere da solo （独自长大）io cresco da solo （我独自长大）tu cresci da solo （你独自长大）lui\/lei cresce da solo （他\/她独自长大）noi crescia...
帮忙翻译一下几个意大利语句子,grazie
1. Va bene, lo faccio. Lo dico a tutti. 好的，我会做的。我会告诉大家的 2.Posso aiutarti? 我可以帮你吗？3.Abbiamo controllato la frequenza del lavoro e oggi tutti sono presenti.我们要考勤，今天人齐了。4.某某 è malato （若是女性就用malata）oggi. 今天某某生病 5,某某 è ...
意大利语的翻译 急!!!求高手!!!
ha=有 cazzo=比较有攻击性的脏话，带有男性阴茎的意思 il culo=屁股 non piace=不喜欢 不过你要回的话可以留一句，Vacci a quel paese!tu e la tua famiglia!!这是一句骂人的意大利语，只不过是不带脏字的骂，词典上你找不到的，是意大利本土的一句脏话。或者一句比较有攻击性的：Vaffanculo e ...
求大神翻译一下这两句意大利语,谢谢了。请不要使用在线网络翻译。_百 ...
,fino a quanti accenditori elettrici posso mettere? . Il 15 ottobre ho uno spettacolo pirotecnico ,riesco ad avere la centralina in tempo a Casa?中文意思：我想知道的一件事。每个通道上的单位，涨多少，我可以把电动点火？。10月15日，我有一个烟花汇演，我可以在单位时间内，在家吗？
求翻译(意大利语),谢谢,不要机器翻得
一件有价值的事情，永远都不会太迟，让你成为你想要成为的人。我们可以把每件事情都办好，也能弄糟。但我希望你可以让你的生活过的精彩纷呈，我希望你能拥有一个值得自豪的一生。如果你发现一切和你想象得都有所不同时，我依然希望你你能有勇气，重新启程。这是布拉德.皮特演的那部好莱坞电影上的经典...
