您好, 下面这段北京赋可以帮我翻译一下吗?

若夫其宫室之制,则损益乎黄帝合宫之宜,式遵乎太祖贻谋之良,居高以临下,背阴而面阳。奉天淩霄以磊砢,谨身镇极而峥嵘。华盖穹崇以造天,俨特处乎中央。上仿象夫天体之圆,下效法乎坤德之方。两观对峙以岳立,五门高矗乎昊苍。飞阁兀以奠乎四表,琼楼嵬以立於两旁。庙社并列,左右相当。东崇文华,重国家之大本;西翊武英,俨斋居而存诚。彤庭玉砌,璧槛华廊。飞檐下啄,丛英高驤。辟阊阖其荡荡,俨帝居於将将。

-李时勉, 「北京赋」

至于他的宫室的制度,那么增减吗黄帝合宫的应,遵照太祖子孙计谋的好吗,在高以临下,背阴而朝南。奉天凌霄以累累,谨身镇极而峥嵘。华盖高大而造天,高俨特别地方在中央。上仿效象那天体的圆,下效法吗坤的方。两个观察对峙以岳立,五门高高矗立于上苍。飞阁兀来放在四表,琼楼高以立在两旁。庙社并列,左右相当。东崇文华,重视国家的根本;西翊武英,高俨斋戒而存诚。彤庭玉铺,壁槛花廊。飞檐下啄,丛英国高坠。辟闾阖其宽广,高俨帝居住在将。
一旦李时勉,“北京赋」
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

您好, 下面这段北京赋可以帮我翻译一下吗?
一旦李时勉,“北京赋」

您好,下面这段北京赋可以帮我翻译一下吗?
7. 一旦李时勉,“北京赋”。

帮忙翻译一下古文句
是要虐待你们啊,我是要帮助你们、养育你们众人。

三字经一句一翻译原文
【解释】清军入关后,清世祖顺治皇帝在北京登上帝座,平定了各地的混乱局面,使得老百姓可以重新安定地生活。 90、【原文】由康雍,历乾嘉,民安富,治绩夸。 【解释】顺治皇帝以后,分别是康熙、雍正、乾隆和嘉庆四位皇帝,在此期间,天下太平,人民生活比较安定,国家也比较强盛。 91、【原文】道咸间,变乱起,始英法,扰都...

大家帮忙翻译下面这段英文
“金河” ,象征着重庆和长江文明的摇篮巴渝culture.Today ,重庆是一个现代化的城市,我国的第四个直辖市后,北京,上海和天津。重庆市在其边界内包含了丰富的水储量,矿产资源,茂密的森林,和丰富的植物群和动物群。联络点的独特的长江三峡大坝,重庆是一个旅游景点,以及作为一个商业城市。

帮帮忙,帮我把这段文章翻译成英文的,大恩不言谢。
it is the city traditional culture important constituent. Folk 绝艺 it "certainly" the character single layer meaning is the technique excellent folk unique skill; In folk art potential micro today, folk 绝艺 it "certainly" the character another single layer meaning is day by day: Di...

大家帮帮忙!帮我解释一下李白的这首古诗--《夏日山中》!谢谢了!!!_百...
这是李白的一首诗,名叫《夏日山中》,诗的内容如下:懒摇白羽扇,裸体青林中。脱巾挂石壁,露顶洒松风。请大家帮帮忙,先翻译一下这首诗,说一下这首诗的大意,然后说一下李白写这首... 这是李白的一首诗,名叫《夏日山中》,诗的内容如下:懒摇白羽扇,裸体青林中。脱巾挂石壁,露顶洒松风。请大家帮帮忙,先...

"我自横刀向天笑"是谁写的那首诗,再翻译一下,谢谢
据我所知,南方方言和现在的普通话一样,下面这种用法是常有的:用“去”去辅助另一个动词构成一个动词词组或动词短语,而这个动词词组或动词短语的含义大致就是后一个动词的含义,如“去想一下”,“去死吧”,“明天去做什么”等等。这里的“去”字,并不表示空间上的去这里去那里,而是表示时间...

...幽香蔼空谷。 谁能将 这首 唐彦谦《兰》 赏析翻译一下
可见作者描写中的兰叶、兰花,它们的色泽基本相似,因此形成色彩的和谐美,在落珠的滋润下,碧玉般的兰花晶莹剔透,它们含娇含羞地把美献给了多情的太阳。后两句着重写兰花的芳香。“美人胡不纫?幽香有空谷”,这么美的芳兰,美人理应把它连缀起来,佩戴在身上,让它在身旁永远散发着醉人的浓香,怎么能...

谁能帮我翻译一下这段文字!!!越简单越好!!
will be held here at the opening ceremony, the closing ceremony, track and field competitions, such as the final man football tournament. its like a cradle, used as a bred and love life, "the nest", is entrusted with mankind's hope for the future. here, people really have ...

相似回答
大家正在搜