忘れないで 歌词翻译

Question

[ti:忘れないで]
[ar:Suara]
[al:TVアニメ キミキス pure rouge 新ED主题歌「忘れないで」]
[by:汽水]
[00:01.32]TVアニメ「キミキス pure rouge」ED2
[00:02.32]『忘れないで』
[00:04.32]作词：shilo / 作曲：shilo
[00:06.32]歌：Suara
[00:08.32]Lrc By : 汽水
[00:10.32]
[00:12.32]どこにも行(い)かないなんて约束(やくそく)できない
[00:23.62]いつ 离(はな)れてしまうかもしれない
[00:35.06]あなたをずっと守(まも)りたい
[00:41.32]でもよく考(かんが)えてみて
[00:47.04]ほんとはあなたは 一人(ひとり)でも 一人(ひとり)じゃない
[00:56.72]
[00:58.57]ずっとずっと そうやって この空(そら)も月(つき)もめぐるから
[01:09.94]そう 本当(ほんとう)は谁(だれ)もが壁(かべ)なんて
[01:15.62]越(こ)えられるように作(つく)れてるんだ
[01:20.91]
[01:21.31]忘(わす)れないで
[01:26.47]あなたのことを 想(おも)ってる人(ひと)がいることを
[01:35.64]だから 笑(わら)ってみて
[01:44.09]おぼえていて
[01:49.22]镜(かがみ)の中(なか)の あなたは いつもいつでも
[01:57.01]微笑(ほほえ)むことができる
[01:59.96]忘(わす)れないで
[02:05.18]
[02:30.13]ずっとずっと そうやって この空(そら)も月(つき)もめぐるから
[02:41.33]そう 本当(ほんとう)の声(こえ)なら谁(だれ)にだって
[02:47.04]与(あた)えられるように作(つく)られてるから
[02:52.97]
[02:54.08]忘(わす)れないで
[02:59.30]この思(おも)いを いつかきっと届(とど)けるから
[03:08.45]だから 笑(わら)っていて
[03:16.84]おぼえていて
[03:22.09]镜(かがみ)の中(ちゅう)の 笑颜(えがお)は いつもいつでも
[03:29.85]一人(ひとり)でも一人(ひとり)じゃない
[03:32.76]忘(わす)れないで
[03:39.36]
[03:46.36]－终－
[03:59.20]

Answer 1

无责任复制...
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7008012601948

中文翻译：

不能许下不会离开的承诺
总会 有离别的时刻
一直的守护著你
但是再想深一层
真正的你虽然只有一人 但不孤独

一直一直 这样做 这天空添加的也在循环
没错 事实是谁人也是高墙 为了要超越而制造的

不要忘记
你的事情 还有记著它的人
所以 笑吧
记著它
镜之中的 你 总是什 时候也
都能微笑
不要忘记

一直一直 这样做 这天空这月亮也在循环
没错 真正的声音谁人也 是被赐予的而制造的

不要忘记
这份思念 总会一定传达的
所以 笑吧
记著它
镜之中的 笑脸 总是什 时候也
虽是一人但不孤独
不要忘记