为什么大陆的电视剧拍完还要配音?为什么不能用主演本身的声音?香港TVB...
总局指示不能有港台腔,所以港台演员,不论普通话流利与否一律配音。当然不排除有时是因为现场收音效果不佳或者演员的声音与角色不相衬配音的。香港不受总局管,所以可以用主演声音。 而且港剧很多都是用粤语的
为什么电视剧拍完,其中一个演员为什么要配音,难道他的声音不好听吗?那...
香港,台湾,韩国的也有配音的,在他们本地播放就不用配音了,毕竟语音不一样啊,要是到内地播放的话也会有配音版的啊,内地剧有些是大陆演员和港台演员混合的,港台演员普通话毕竟不是很标准,所以配音还是有必要的,制作也是想提高整部剧的质量而已吧 ...
为什么大陆电视剧还要配音?
2、现场效果不好。比如说大的爆破、动作戏、追逐戏场面,这类场面在拍摄时需要大量的演员去做动作。而现场的收音效果可能没有预想的好,还会有比如风声、海浪声等环境因素影响,就需要后期配音来弥补了。现场效果不好的情况还有可能是录音师的能力不足导致的,比如说是新手录音,对于场面和演员的收音装置...
为甚麽90年代后期香港的TVB电视剧里的演员在剧中说话的声音都很相似,是...
因为在内地播出的都是配音的,有的演员有固定的配音,这样每部剧让人听了习惯。有的演员没有固定配音。你说的情况就是两个配音都是一个人所为的。在TVB很多剧都是演员自己配音的,所以听起来内地播出剧与原版的TVB剧不一样。
香港TVB电视剧里的国语配音,那些声音是真实的吗?
当然不是原声了 那都是TVB的配音演员们的声音 不过我们看TVB的国语剧看多了后 就会觉得某个演员的声音就应该是那样的。就好像电影里曾志伟的国语配音 我们会觉得他本来就是那样的声音似的 其实那并不是他本人的声音哟
TVB拍的电视剧配音是演员自己的声音吗?
小小的声音很特别,叫人一听就能马上认出来。她的运气也不错,刚到TVB就打上了主力,虽然鼻音较重,但她的普通话特别清晰。可能是由于个人功力的局限,小小不能像潘宁那样一人兼配N个角色,不过她那与众不同的声音已经足以使她再TVB立足了。 代表作:笑看风云,林贞烈(陈松龄)\/天降奇缘,洪丝丝(宣萱)\/刑事侦缉档案...
在内地播放的香港国语版电影和电视剧都是香港配的音吗?
是的,比如tvb有专门的配音人员,配普通话。不过多数是内地人
港剧里的普通话配音究竟是香港人配的,还是引入内地后由内地人配的?
据说以前的港剧或者港片在选择国语配音员时一般都是选择声音特别辨识度高的,当然国语也要说得好的,比如周星驰电影的国语配音员就选择了声线特别的石班瑜,辨识度很高,大家一听到这把声音就想起周星驰。而tvb为电视剧选择的配音员也是辨识度很高的,虽然港剧中的出场人物一部都很多,但其实国语配音员也就十...
为什么TVB的配音这么好啊?大陆电视剧的配音却如此垃圾!
1.TVB工作很认真,你听到的声音都是从几十次录音中精益求精,千挑万选的最优秀的一次。2.配音演员都经过TVB专业的训练,每个人配音的时候都把自己融入剧情,怀着剧中人当时的情绪来演绎出来。3.香港是个廉洁的地方,门路不多,TVB的员工都经过严格选拔,层层面试。能通过的都是有天赋或者有功底的人...
香港电视剧的配音演员是些什么人,怎么每部声音都一样?
一般是TVB签约的专署配音演员 至于楼主说的配音不同这个应该不是同一个人配音或者是剧情需要换配音演员 还有香港的电视剧只要是粤语的一般都是演员的原音