我的理解是，不要因为なさい变形的由来，而将其刻板理解为する的尊敬语的命令型，那只不过是语法变形，现在日语词典上也没有关于尊敬语命令型的用例和解释。这些都是现代日与使用中逐渐养成的习惯，なさい有自己独特的用法，并不一定是命令，也并不一定表尊敬，比如お休みなさい、お帰りなさい、ごめんなさい（这三句例句都是习惯用语，但可以视为句型お・ご＋动词连用型＋なさい，但基本上只存在微弱的尊敬涵义，不存在命令，可以认为都是请求）、やめなさい可能是较常见的命令，但应该属于女性的命令，指责用语，不表示尊敬，当然男性应该不会用而用更为强硬的するな等。
与之类似的还有ください，他是くださる的命令型，くださる又是与える和くれる的尊敬体，但一般仅仅用固定搭配お・ご＋动词连用型＋ください，此时仅仅表示一般程度客气的请求，在现代日语中已经没有尊敬的意义，也不能对长辈上司使用，另外还有固定用法ごめんください，已经成为敲门时专用语。追问
高人
有人对你说: 请您进来. 你觉得有个"请" 字这是在尊敬你 . 后来这人又对你说: 我请你马上出去! 你觉得有个"请" 字这是在尊敬你吗? 前后矛盾吗?
.
为什么日语里的なさい有命令的意思和尊敬的意思?是不是?那么这样不冲突...
なさる是する的尊敬语，なさい是なさる的连体形和命令型，其他特殊变形词汇还有いらっしゃる、ござる、おっしゃる和くださる。它们的命令变形不是变到こ段而是变到い段。可能是这样的变形过程，让楼主有了这样的疑问，为什么要用する尊敬语的命令型。这样的语和型之间是否产生矛盾。我的理解是...
【日语】“なさい”是什么意思?怎样用?
なさい是连用形+なさい，表示轻微的命令，通常是长辈对小辈说的。“请……”2.する的尊他语就是做的意思，是对方做某事。是由なさる变过来的，是一个特殊的五段动词。词尾不变り变い。何にしますか（你要来点什么？） → 何になさいますか（您要来点什么？）...
日语なさい的用法 以及表达的意思
意思：「なさい」实际上是尊敬语「なさる」的命令形。因为是命令形，就不能对长辈，上司使用。通常表示一种郑重的，正式的命令。
日语里很多句子最后用"なさい"是什么意思
这是表示客气的命令的句型。“なさい”是敬语动词“なさる(＝する)”的命令形“なさる”可做补助动词，接在用言的连用形后，表示敬意。常用的形式是“おVなさる”。例句：お挂けなさい。(请坐！)(×)→坐下、坐坐。勉强が终わったから、游びに行きなさい。(因为学完了，所以去玩儿吧！)...
日语里なさい是什么意思?
日语中「なさい」有两种用法：1、お+动词连用形+なさい，命令的感觉会更加的温和一些，可作为寒暄用语。例句：何にしますか（你要来点什么？）。2、なさいませ的简略说法，动词连用形+なさい，带有轻微的命令，译为“请。。。吧”。这种口气比てください生硬一点，但比れ委婉。例句：食べな...
日语:なさい是なさる的命令形?
ござる、おっしゃる和くださる。在古代的话，它们的命令形也有なされ这种形式，只是现在不太用了。有些语言学者把这类动词称作ラ変动词。なさる事实上是する的敬语，既然是表尊敬，就要用礼貌体，可以这样说 おやめなさいますか。请您住手，行吗？やめなさい则有轻微命令语气。
日语句尾的なさい是什么意思
做）没有なさい，一般只有さい，加上な是别的意思了，加上な就是别的意思了。一般结尾是さい，没有特别的意思，只是比较尊敬人，不过现代的话，除了正式的工作场所，一般朋友之间是不会说さい的，太客套了。さい和请的语气差不多，但是不是请的意思，它就是一句话的结尾，是个“。”号。
なさい和ください啥不同?
なさい和ください都是请的意思，但是なさい一般是上级对下级说的，下级不可以对上级说。带有命令的口气。ください是很客气的说法，可以用于下级对上级。或者是服务人员对顾客使用。
...用的?和ください的意思什么的一样吗?有知道日语的朋友吗
但是也有固定用法的，在口语中非常常见。如“お帰りなさい”你回来啦。“おやすみなさい”晚安。ください 一般是以お，ご・・・ください、・・・て，でください的形式，表示请你做某事。命令的语气没有なさい那么强烈。比如“おいでください”请你...
日语中“お座りなさい”是不是尊敬语啊?有这个说法吗?
不是，绝对不是敬语，是命令语。敬语形态是「お座り下さい」、「お挂け下さい」千万不要搞错了。「お座りなさい」是比较高雅的命令形态，相似的有「おやめなさい」「见なさい」等等，千万不要把它当成敬语哦！！！
