希腊神话买哪个版本好？

要比较完整的且是英汉对照的。请问哪个版本的希腊神话好？

举报该文章

相关建议 2017-10-18

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/ngk51kwg4.html

其他看法

第1个回答 2012-07-19

一般想了解古希腊神话传说深入一点儿的，都是想知道古希腊诸神的主要事迹和谱系，甚至于与罗马诸神的关系以及演进。如果是这样的话，推荐一本《古代希腊与罗马神话词典》，不知道现在还有没有的卖，诸神的汉文，英文，拉丁文名字都有，主要由来，事迹和一些谱系方面的知识也都有本回答被网友采纳

第2个回答 2012-07-19

最好中译或外研社的

第3个回答 2012-07-19

圣经

第4个回答 2012-07-19

要比较完整的比较好吧~

推荐几部有关于希腊神话的书籍
1、原始版本的希腊神话,可以去看《古希腊戏剧选》人民文学出版社；《变形记》【古罗马】维吉尔人民文学出版社；《奥德赛》荷马译林出版社；《伊利亚特》荷马译林出版社；《工作与时日神谱》商务印书馆。希腊神话都是从以上的书里边编排的。2、另外，《古希腊的传说和神话》 H.A.库恩著三...

希腊神话故事哪个版本好
好的版本：古希腊神话故事的埃斯库罗斯版本。埃斯库罗斯是古希腊最伟大的悲剧作家之一，他所创作的神话故事充满了深刻的情感和戏剧性冲突。以下是关于为何推荐埃斯库罗斯版本的希腊神话故事的 1. 文学价值高：埃斯库罗斯的作品经过了时间的沉淀和考验，其文学价值得到了广泛认可。他创作的神话故事不仅情节引人...

希腊神话买哪个版本好
一、推荐购买由古希腊神话研究专家所著的版本或者经过权威学术出版社发行的版本。二、详细解释：1. 作者专业性：选择由古希腊神话研究专家所著的版本是一个不错的选择。这样的作者通常对希腊神话的背景、故事、人物等有着深入的研究和独到的理解，他们的作品能够提供更准确、更丰富的信息。2.出版社的权威...

较好的版本的希腊神话的书比较好
以下是几个比较好的版本的希腊神话的书：《希腊的神话和传说》（德）斯威布，施瓦布，这是一本经典的希腊神话读物，在国内也有多个版本出版。《古希腊的传说和神话》（德）H.A.库恩，这是一本较为全面的希腊神话读物，包括希腊神话的起源、发展和影响等方面，同时也提供了俄文、希腊文和中文的通译表，...

想看希腊神话哪个版本好
《希腊神话和传说》，人民文学出版社，（德）斯威布著，楚图南译老版的比较好，分上下两册，插图（菲拉克曼绘）没有删节。最新再版的内容似乎有删节，缩成一册，把繁体字换成简体字，但是删掉了许多插图，非常令人遗憾。这是老版的封面：

希腊神话哪个译本好
总的来说，《古希腊神话传说》是一个值得信赖的译本，对于想要了解和欣赏希腊神话的读者来说，是一个非常好的选择。它不仅能够提供准确、流畅的翻译，还能够深入地解读希腊神话的精髓和价值。通过对这一版本的阅读，读者可以更好地理解希腊文化和历史，同时也能够享受到阅读希腊神话带来的乐趣。

我想买一套<希腊神话>哪个版本好?
如果你想看描绘好一点的可以买郑振铎的<希腊神话与英雄传说>,上海世纪出版社出版过,价格45元.如果想只是简单了解一下就算了,就看俄国人库恩编的<希腊神话>上海译文出版.价格13元

希腊神话哪个版本好
最好的版本是古希腊神话的原始版本，由荷马等古希腊诗人创作的故事集。一、原始版本的重要性古希腊神话的原始版本是了解希腊文化、宗教和哲学的最直接途径。这些故事由古希腊诗人，如荷马，以诗歌形式创作，生动描绘了古希腊神话中的各种神祇、英雄和怪兽。这些故事反映了古希腊人的世界观、价值观和宗教...

斯威布的《希腊神话故事》哪个版本的好?
人民文学出版社的楚图南翻译的《希腊神话与传说》好，内容比其他版本要全，还有菲拉克曼的插图。希腊神话（希腊语：Ελληνική μυθολογία、英语：Greek mythology），即一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话。希腊神话是原始氏族社会的精神产物，欧洲最早的文学...

希腊神话的哪个版本好
1. 注释与解析：好的版本应有详尽的注释，帮助理解文化内涵和深层含义。2. 翻译质量：如果是翻译作品，翻译的质量直接影响阅读体验，应选翻译准确的版本。3. 个人兴趣：根据个人兴趣选择，如有的版本更侧重于某个特定角色或主题。综上所述，古希腊神话故事集是一个很好的选择，适合希望全面了解希腊神话的...

相似回答

大家正在搜