我去年11月份参加了 教育部三级翻译证书考试,但结果还不如我第一次的成绩理想,但我觉得比上次要考的好,但成绩确还不到六十分,(70分才可以发证书)我想查分,但是结果一般都是过不了.花钱查也白搭,不查分心里觉得很不服气,不知道这种考试为什么会让人这样难受!
教育部留学生学历认证的翻译件为什么个人翻译无效?
这是因为,个人翻译的翻译件可能会在版式、专业术语翻译等方面存在一定的错误,这也会增加留服工作人员的工作量,也会延长认证时间,所以必须要找专业的翻译公司或者机构来翻译。
翻译资格证,含金量高吗
总体来看,全国翻译专业资格(水平)考试的含金量更高,因为该证书不仅能够证明持证者具备从事翻译工作的能力,还能够作为职称评审的依据,对于希望在翻译领域发展的人来说,这是一个重要的途径。
全国外语翻译证书考试与全国翻译专业资格考试的区别
首先,没有什么所谓的不必要的综合考试, 因为实物就考出了翻译所需具备, 良好听力, 准确的表达, 双语转换能力, 笔记能力等。 完全没有考综合的必要。其次, 两篇 文章,避免当考生遇到陌生领域的时候,侥幸避开大量扣分的情况。而且,教育部考试,拿2级别来说, 停顿的时间明显要比人事部的短了...
国内的翻译证书哪些比较靠谱?
在中国,如果你在寻找权威且可靠的翻译证书,那么国家人事部的CATTI(中国翻译专业资格(水平)考试)和教育部的NAETI(全国外语翻译资格考试)无疑是两个备受瞩目的选择。CATTI,作为国家人事部认证,它不仅代表着专业翻译技能的认可,更是与职称晋升紧密相连的官方证书。它的权威性在于,它衡量了译者在语言...
翻译资格考试用没有用?
翻译资格考试非常有用,是当翻译人员的前提。 目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。 全国外语翻译证书考试,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Areditation Examinations for Translators and Interp...
NAETI和CATTI考试比较
首先,从考试性质来看,NAETI即全国外语翻译证书考试,是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。其主要目的是培养应试者的外语笔头翻译能力,包括英汉互译和汉外互译。而CATTI即全国翻译专业资格(水平)考试,是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版...
...翻译专业资格考试(CATTI) 和全国外语翻译证书考试(NAETI)哪个比较有...
全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部搞的一个翻译资格水平考试,有相当高的权威性,可以证明持证者具备了从事翻译工作的资质水平。但是该证书目前还没有得到国家人事部的认可,不能作为企事业用人单位“职称评定”的依据。如果你在一家企业从事翻译工作,光持有NAETI这个证书是不够的,你必须考到CATTI...
翻译资格考试用没有用?
一种是教育部与北外联... 刚参加工作,空余时间比较多。想考一点英语类的证书,以便下次跳槽可以去外企。在网上看到这个翻译资格考试,不知道这个有没有用,权威不权威呢?去单位认可不?一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。哪种含金量高一点呢?
catti、BEC、人事部翻译、教育部翻译、各种翻译证书的区别
1、不同发证机构:国家翻译资格(级)考试由中华人民共和国人力资源和社会保障部颁发,国家外语翻译考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办,证书由教育部颁发。2、含金量不同,相对而言,全国翻译专业资格(等级)考试含金量较高,考官较多,及格者较少,参考书比较齐全,资料查找方便,《国家外语...
全国翻译专业资格证书与全国翻译证书的区别
1、发证机构不同:全国翻译专业资格(水平)考试,颁发是由国家人力资源和社会保障部统一印制并用印的。全国外语翻译证书考试(NAETI)是由由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的考试,证书由教育部颁发。2、含金量不同:相对来说,全国翻译专业资格(水平)考试含金量高,考的人多,过的人少,参考书...