日语：请帮我翻译一句话吧，谢谢！

啊闹撒，哦蚂蚁马萨卡控纳呆四类哇开袋斯卡？！欧码依稀带路代销，哦来挖他打洗衣袋闹戏带路，打卡拉挂咋挂咋空纳呆，“阿纳达瓦啊耗”带孔那闹好戏代销？！

举报该文章

相关建议 2012-06-11

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/nk3kw54gn.html

其他看法

第1个回答 2012-06-11

这个。。。是语音吗？

第2个回答 2012-06-11

姐姐，莫非你知道？？你知道吧，我深爱着他，
后面实在看不出来有音频的话可以发给我我给你翻译上

第3个回答 2012-06-16

我了个去啊

日语:请帮我翻译一句话吧,谢谢!
あのさ～お前まさかこんな。。。（那个，你难道。。。）欧码依稀带路代销，哦来挖他打洗衣袋闹戏带路お前知ってるでしょう。俺はただ知っての知ってる（你也知道的吧，我只是了解我所了解的）这句话怪怪的╮(╯▽╰)╭ 打卡拉挂咋挂咋空纳呆、“阿纳达瓦啊耗”带孔那闹好戏代销？！...

请学日语的童鞋帮我翻译一句话吧,谢谢 “对不起,我没能好好照顾你_百度...
ごめんね。ちゃんと面倒见てられなくて私、いい饲い主じゃないわ

请帮我翻译一句话吧,中文翻译日文,谢谢
図3は、女性の残酷な杀人犯分尸され、彼女は地面と恐怖に満ちた目では助けることができないことを怖がっている。选我的吧~谢谢了！~~~O(∩_∩)O~。。。

会日语的各位,想麻烦帮我翻译一句话(这是一句台词呵呵~请帮我翻译成...
だから、俺は何の话を言って、どんな人にかかわらず、お前が失望しないで欲しい。。。

懂日语的大神帮我翻译一句话,谢谢
花(はな)の命(いのち)は短(みじか)くて苦(くる)しきことのみ多(おお)かりき【花の命は短くて苦しきことのみ多かりき】林芙美子が色纸などに好んで书いた短诗。女性を花にたとえ、楽しい若い时代は短く、苦しいときが多かったみずからの半生をうたったもの。这是林芙美子的...

谢谢和不用谢,用日语分别怎么说啊
谢谢：ありがとうございます。不用谢：どういたしまして。在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在...

请告诉我一些日语常用语(带上读法啊)谢谢
一．日常问候：1．おはようございます（比较尊敬的说法）。\/おはよう（熟人之间用）。——ohayou(gozaimasu)早上好 2.今日は（こんにちは）。——konnitiwa你好。（白天一般时间打招呼时用）3.今晩は（こんばんは）。——konbanwa晚上好。4.お休み（やすみ）。\/oyasuminasaiお休みなさい。

日语的“谢谢、对不起、别烦我、别担心、你好、早上好、下午好、晚上...
谢谢。どういたしまして。 do u i ta shi ma shi te 别客气。本当(ほんとう)ですか。 ho n to u de su ka うれしい。 u re si i 我好高兴。（女性用语）よし。いくぞ。 yo si, i ku zo 好！出发（行动）。（男性用语）いってきます。 i tte ki ma su 我走了。（...

日语,帮忙翻译一句话,谢谢。
“に”是介词“在”的意思，它和前边的冰箱连在一次就是“在冰箱（里）”（日文的介词是放在名词后边的，跟咱们中文相反，比如中文说在—那里日文就相当于说那里—在）之后的“ふどう”感觉可能是你拼错了，感觉应该是“どうふ（豆腐）”或者“ぶどう（葡萄）”（这个最有可能。。。）之...

求日语翻译一句话,把意思告诉我,谢谢!
ってこんなの欲しいでしょう。我说那，你难道一直是这么做的？！你知道的啊，我只是做我喜欢做的事而已，所以特地这么做的，“你是大白痴”，你很喜欢这样被人说吧。兄弟你这个有难度啊，因为被你强行用中文音译了。我估计有的地方会不准确，可能的话贴出视频地址，标明时间段，我去听一下。