1,“不可能做某事”用日语怎么说? 2,“你今天有什么打算?”用日语怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2012-06-12
1.~事をやるのが不可能(ふかのう)です。
 ~事をやってはいけない。
 ~事がやれません。

2.今日(きょう)なにをやるつもりですか。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-06-13
【やる】确实有“做,干”的意思,类似英语里的【do】,但在日语里尽量用【する】而避免用【やる】这个词,除非在不得不用的语境(比如,给花浇水--> お花に水をやる,或表示收受关系的时候)。【~をする】是中性的而【~をやる】即使没有贬义的印象,少なくともきれいな言い方ではない。
第3个回答  2012-06-11
そんなこと、できるわけではないんじゃ。不可能做某事”

 贵方,今日どういう、つもりですか?你今天有什么打算
第4个回答  2012-06-12
1,やるわけがない
2、君 今日どうするつもり?

1,“不可能做某事”用日语怎么说? 2,“你今天有什么打算?”用日语怎么...
1.~事をやるのが不可能(ふかのう)です。~事をやってはいけない。~事がやれません。2.今日(きょう)なにをやるつもりですか。

“不可能” 日语怎么说,口语 “你有什么想法”日语怎么说,还有单词...
1,不可能 ふかのう(书面语,简单直白)2,有り得ないありえない (口语化)你有什么想法:“君はどう思います?”或者“思い当たる所ありますか?”后边这句也翻译成“又想到(发现)些什么吗?”想法 日语可以表达为“考え”、“思い”等等 希望可以帮到你 ...

日语中“不可能”怎么说?
1:ありえない,表示不可能,难以置信,罗马音读法为“a ri e na i”; 2:不可能,表示不可能,罗马音读法为“hu ka no wu”。一日本人的发音特点(1)一般来说,日语发音的音量是偏少的。身为中国人,我们熟悉了母语的大音量,说起日语来也是用力发声,生怕别人听不清楚。但是日语却讲究一个...

...这句话怎么翻译 这里的が起什么作用 2、あるきながら 食べて_百度...
が这里表示转折(难しい和面白い在意义上算是相反的两个词,一个是消极的,一个是积极的。这种情况下が会起转折的作用,翻译为“但是”“不过”)不能一边走路一边吃东西 动作A~ながら+动作B,表示一边做动作A一边做动作B,通常动作B是主要动作。句尾的 ~ては いけません 表示禁止,“不能做...

姐姐,今天有什么计划吗?用日语怎么说
贴近生活的口语:ねぇちゃん、今日なんか予约があるの?

这7句话用日语怎么说
1 你先走吧 お先に行ってください。2 我先走了 先に失礼いたします。3 时间快到了 もうそろそろです。4 干什么好呢 何をしたらいいかなあ。5 我要的是自由 我喜欢自己一个人在安静的地方做自己想做的事情 不想被任何人打扰 欲しいのは自由だけです。静かなところで、一人でしたい...

...你不能喝酒的话,就不必勉强 2.我现在可以用日语打电话了 3.昨天没...
1.あなたが饮むことができないなら、それは强制されるべきではありません 2.私は今、日本语で电话をかけることができます 3.私は风邪を持っているので、昨日はクラスに来なかった 4.あなたがそれを好きではない场合、あなたが购入することはできません 病気のため5.ので、全く...

这句话用日语怎么说?不要翻译器得 今天有事,不能去了 。非常抱歉。下次...
敬语:今日用事がありますので、行けなくなりました。申し訳ございませんが、また今度にします。口语:わるいが、今日用事があって、行けなくなった。また今度ね

用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下 1放心吧,绝对没问题...
1 心配(しんぱい)しないで、全然大丈夫(ぜんぜんだいじょうぶ)だから。2 何(なに)があったらいつでも电话(でんわ)してもかまわない。3 最近(さいきん)、彼(かれ)はストレス(すとれす)が溜(た)まっていて、なかなか眠(ねむ)れない。4 あんなもんはちっとも役(やく)に立...

几个日语问题
2.和1一样,しまう含有不好的意思,但是如果直接看文字,你不知道轻重,因为本身用文字来表达语气就是很困难的意思。而且日文中的表达和中文有些区别。 言归正传:“私は毎晩9时には寝てしまう”可以翻译成:我每天晚上九点就睡了(しまう表示“我是不是太早睡了,不是很好,和别人有所不同”...

相似回答
大家正在搜