げん こく ちょう 这个直接翻译过来就是那个名字吗？我不懂日语。就是想改个QQ名字。不让其他人看出来

Answer 1

如果是不想让人知道的话，这个OK
因为，你写的这3组假名，实在是有太多组合了，
每组假名你可以理解为一个发音，而相同发音的字实在太多了
所以，这个绝对有迷惑力

追问

我想翻译的名字是 严国超。那是不是我用这个也可以代表这个~我实在不懂日语啊 - -一是觉得日语可爱 二是他看不懂 - -

追答

嗯，就是这样的。如果对方懂日语的话，还是能猜出来的

追问

哈哈 非常感谢。

Answer 2

好天气啊

追问

?

Answer 3

貌似是“权国长”这个名字吧