拜托```拜托````翻译首歌``:Figure 09林肯公园的

求高手把这个歌次翻译通顺 谢谢

Nothing ever stops all these thoughts and the pain attached to them
Sometimes I wonder why this is happening
It's like nothing I can do would distract me when
I think of how I shot myself in the back again
Cuz from the infinite words I can say I
Put all pain you gave to me on display
But didn't realize instead of setting it free I
Took what I hated and made it a part of me
(Never goes away)
(Never goes away)
[Chorus]
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
Linkin Park
Hearing your name the memories come back again
I remember when it started happening
I see you in every thought I had and then
The thoughts slowly found words attached to them
And I knew as they escaped away
I was committing myself to them and everyday
I regret saying those things cuz now I see that I
Took what I hated and made it a part of me
(Never goes away)
(Never goes away)
[Chorus]
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Get away from me)
Give me my space back you gotta just
(Go)
Everything comes down the memories of
(You)
I kept it in but now I'm letting you
(Know)
I let you go so get away from
(Me)
Give me my space back you gotta just
(Go)
Everything comes down the memories of
(You)
I kept it but now I'm letting you
(Know)
I let you go
(And then)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)

事情不一定站所有这些想法和痛苦重视他们
有时候,我不知道为什么这种情况正在发生
这就像我也没有办法,将分散的时候,我
我想到我如何拍摄自己,在一拖
cuz从无限的话,我可以说我
把所有的痛苦,你给我展示
但没有实现,反而设置免费i
了,我恨的,并使它成为部分的我
(永远消失)
(永远消失)
[合唱]
(现在)
(您成为部分的我)
(你永远都是这里)
(您成为部分的我)
(你永远都是我的恐惧)
(我不能分开)
(自己,从我做)
(放弃的一部分,我)
(我已经让自己成为你)
Linkin Park则
听你的名字的记忆再来
我记得当它开始发生
我看见你在每一个想我已再
想法慢慢发现换句话说重视他们
我知道,因为他们逃脱远离
我是我自己犯下与他们日常生活
我感到遗憾的说,这些东西cuz现在,我看到我
了,我恨的,并使它成为部分的我
(永远消失)
(永远消失)
[合唱]
(现在)
(您成为部分的我)
(你永远都是这里)
(您成为部分的我)
(你永远都是我的恐惧)
(我不能分开)
(自己,从我做)
(放弃的一部分,我)
(我已经让自己成为你)
(永远消失)
(永远消失)
(永远消失)
(远离我)
给我我的空间回来,你一定公正
(去)
一切都归结记忆
(你)
我一直在,但现在我是让你
(知道)
我让你跑那么摆脱
(我)
给我我的空间回来,你一定公正
(去)
一切都归结记忆
(你)
我不停它,但现在我是让你
(知道)
我让你去
(然后)
(您成为部分的我)
(你永远都是这里)
(您成为部分的我)
(你永远都是我的恐惧)
(我不能分开)
(自己,从我做)
(放弃的一部分,我)
(我已经让自己成为你)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

拜托```拜托```翻译首歌``:Figure 09林肯公园的
事情不一定站所有这些想法和痛苦重视他们 有时候,我不知道为什么这种情况正在发生 这就像我也没有办法,将分散的时候,我 我想到我如何拍摄自己,在一拖 cuz从无限的话,我可以说我 把所有的痛苦,你给我展示 但没有实现,反而设置免费i 了,我恨的,并使它成为部分的我 (永远消失)(永远消失)[...

林肯公园的Figure.09翻译成中文什么意思??
引进版CD(正版)里的翻译是“你的影像”觉得有点莫名其妙

Figure09林肯公园是哪部电影的片尾曲
不是变2。没记错的话是《反恐特警队》,记得我当时在电视上看这部电影时突然听到figure09时都激动的跳起来了

林肯公园所有的歌
继2004年林肯公园(Linkin Park)与嘻哈教父Jay-Z合作《Collision Course》专辑大获成功后,来自纽约布鲁克林区的说唱嘻哈乐界最成功的超级巨星巴斯达韵(Busta Rhymes)这次也邀请了摇滚天团Linkin Park一同合作。巴斯达曾与许多嘻哈以及R&B歌手合作过,但很少和摇滚乐队同台演出,为了跨出新的一步,巴斯达韵和林肯公园合作了一...

林肯公园三张专集的全部歌曲的名字和名字的中文翻译
第一张专辑《Hybrid Theory》发行时间:2000-10 介 质:CD*1 收入曲目:1. Papercut 纸剪刀(官方翻译的好像,因为mike说Papercut是指突然被看似柔软实质锋利的东西割出的伤口,像纸张的边缘这样的,于是也有人译成纸能割人)2. One Step Closer 疯狂边缘 3. With You 和你在一起 4. Points Of...

林肯公园有哪首歌一开始是警车的声音
于2002年出版,《重生》是将林肯公园的一些歌曲进行重新混音(Remix)出现让人耳目一新的感觉。其中《Crawling》的混音版本《Krwlng》(Mike Shinoda ft. Aaron Lewis)则成为了美国FOX电视网的热播电视剧《Prison Break》的主题曲。 这张专辑的歌名看起来像乱七八糟的字符,包括以下: 1.Opening 2.Pts.Of.Athrty 3....

林肯公园最好听最出名的歌有哪些?拜托各位大神
in the end numb given up Leave out all the rest what i have done somewhere i belong run away figure 09 crawling Breaking the habit pushing me away faint belive me Valentine's Day bleed it out

林肯公园有几首歌曲 感觉快要撕裂嗓子那种的 那几首歌叫什么
faint 是么?不是只有这个了From The Inside

林肯公园的一首歌翻译~~
It's like nothing I can do would distract me when I think of how I shot myself in the back again Cuz from the infinite words I can say I Put all pain you gave to me on display But didn't realize instead of setting it free I Took what I hated and made it a part ...

林肯公园比较撕心裂肺的歌
爱了N年LInkin park 跟你说说吧,lying from me,figure.09,one step closer,no more sorrow<特别喜欢这首歌的前奏>,blackout<特别喜欢这首歌的前奏>,还有bleed it out,超爱这首歌的现场! 建议楼主把 linkinpark 5张专辑都听听吧~ 要说哪张比较喜欢的话我会选<末日警钟>这张。

相似回答
大家正在搜