(2)见张ること。また、その人／指看守。也指看守者。看。看守。看管。照看。
“番”在日本语里的意思是什么?
番，是动画剧的意思。日语里，“节目”写作“番”，简称“番”。根据一年当中片子大量新出的集中几个月，又分为一月新番、四月新番、七月新番、十月新番。日语里，“番组”是“（广播、戏剧、比赛等）节目”的意思，简称“番”。根据一年中片子大量新出的集中几个月，又分为一月新番、四月新番、七月...
日语的番是什么意思?
1、日本动漫中常常提到“番”，它的意思是指日本动漫作品，类似于我们中文中的“番剧”或“动画片”。在日本，“番”也可以指其他娱乐节目，例如电视综艺节目等。美术剧等也可以被称为“美术番”。2、“番”有时也可以被用来表示“第几话”或“第几集”，这通常是指连续剧或动漫的分集情况。例如“...
“番”在日本语里的意思是什么?
在日本‘番’就是班的意思也有看的意思，在日本说‘番地’就是门牌号。
日语的番是什么意思
在动漫里面的番一般认为是放送或者播出的意思 【ばん】【bann】① 【名词】1. 班，轮班。（顺にたがいに入れ替わること。また、入れ替わってする役目。顺番。）番を交代する。\/交班。番を待つ。\/等班。番にあたっている人。\/值班的人。きょうは君が议长をやる番だ。\/今天轮到你作会...
里番是啥意思 里番的意思
1、里番是日语中“裏番组”的简称。在日语中“番组”是“节目”的意思。里番含义是在日本，不能公开播放影视录像。而在中国，里番动画特指日本R18成人色情性关系动画剧。2、该词原系日本的电视圈专业用语。以1969年起在日本电视台播放的“コント55号の裏番组をぶっとばせ!”为契机而被日本大众所...
番日语是什么意思?
“番”还有一层含义就是指“方言”。日本由于地域不大，但却拥有很多不同的方言。方言的差别会随着不同的地区产生很大的差异，甚至可以让使用者难以听懂。这时候“番”的意义就体现了，用来表示“方言”，特别是指关西地区（例如大阪，京都等）的方言。就算距离近，日语也会因方言差别而难以完全交流。“...
日本地址中的“番”怎么翻译成中文?
在地址来讲一般「番（ばん）」是指「番地（ばんち）」、门牌编号的意思。一般在日本也常用「－」来代替，例如：三丁目3－18、可翻译为三丁目3的18号，或者三丁目3-18。看是口译还是笔译了。如果是口译我推荐您前者，说得明白，听得清楚。如果是笔译，我觉得两者皆可。
番是什么意思 动漫
“番”指番剧，意思为电视节目。该词汇用于常见的二次元网站，如哔哩哔哩。该词最早来源于日语当中的“番剧”，意思为日本连载动画剧，属于二次元用户常用语。通常日本每年有四季动画剧，集中在1月、4月、7月、10月的某一个月份播出。因而类似美剧，番剧也是以季为单位，通常每周播出一集，一季12～13...
日语的"番"是什么意思
原指和电视台或广播电台的节目播放时间和地点都相同的别台的节目。”「あるテレビ・ラジオ局の番组と同じ时间帯に同じ地域で受信できる他局の番组のことをいう业界用语である。」………简单来讲就是不知道什么原因造成了中国和日本在这几个词上出现了非常大误区。比“汽车「きしゃ」是火...
日语里的番指的是什么?
(1)同じことを何人かの人がかわるがわるする场合の顺序／班。轮班。顺序。(2)见张ること。また、その人／指看守。也指看守者。看。看守。看管。照看。
