但曾相见便相知，相见何如不见时。 安得与君相决绝，免教生死作相思 什么意思？

Question

但曾相见便相知，相见何如不见时。 安得与君相决绝，免教生死作相思 什么意思？

Answer 1

初次相见便一见钟情，金风玉露，相知相许。可是宁愿我们没有相见，这样就不会陷入爱恋，使我如此的痛苦。怎样才能与你决绝不见，摆脱轮回一般生生不息的相思，可是到底还是无法忘却，无法摆脱。

这句话出自仓央嘉措的情诗。

原文：

第一最好不相见，如此便可不相恋。 第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。 第四最好不相惜，如此便可不相忆。
第五最好不相爱，如此便可不相弃。 第六最好不相对，如此便可不相会。
第七最好不相误，如此便可不相负。 第八最好不相许，如此便可不相续。
第九最好不相依，如此便可不相偎。 第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相见便相知，相见何如不见时。 安得与君相诀绝，免教生死作相思。

扩展资料：

仓央嘉措法名罗桑仁钦仓央嘉措，西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年（1697年）被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童，同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年（1705年）被废，据传在康熙四十五年（1706年）的押解途中圆寂。仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人，写了很多细腻真挚的诗歌，其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。

仓央嘉措所写的诗歌驰名中外，不但在藏族文学史上有重要的地位，而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。汉文译本公开发表和出版者至少有十种，或用整齐的五言或七言，或用生动活泼的自由诗，受到国内各族人民的欢迎；英文译本于1980年出版，于道泉教授于藏文原诗下注以汉意，又译为汉文和英文。汉译文字斟句酌，精心推敲，忠实准确并保持原诗风姿，再加上赵元任博士的国际音标注音，树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范。仓央嘉措在藏族诗歌上的贡献是巨大的，开创了新的诗风，永远值得纪念和尊敬。

参考资料：

百度百科：仓央嘉措

Answer 2

曾经因为相见，才会相知，相见后，即相恋，终也逃不过一别，若无当初的相见，是否就不会如此撕心裂肺？怎样才能与你决绝，才能不在生生死死轮回之间都忍受这噬骨相思

Answer 3

如果当时相见便相知的话，那么相见还不如不见。如果不能避免与君相决绝，那么倒不如将生死化作相思。