后面用中文写就是了 你家的地址写成英文也没人看，英国邮局只需要知道你是邮寄到China就行
最好的是英文写一遍
再换行 中文写一遍
中文的话是小区名是写拼音吗？ 英语的话是 格式是怎么的 给个格式吧
追答和写信时一样的，就是在最后加上TO：P.R.China 就可以啦
小区就用中文写就好了。邮递员看得懂的就可以啦。
能帮忙翻一下我的中文地址吗，room xxx . building xxxx???
追答xx小区/大厦xx号
一般是这样的
如果你还是不确定的话，我想你还是问一下家人或者朋友吧。
最好是身份证上的地址，这样比较准确。
从国外寄明信片到国内地址是写中文还是英语?
英国邮局等国际快递系统只需要识别你所邮寄的国家。因此，使用英文书写“China”（中国），以及对应省份和城市的英文名称，已足以让系统正确分拣。这样的做法确保了明信片能够顺利到达目的地。然而，考虑到接收方可能更熟悉中文，建议在英文地址的下方，以中文书写完整的详细地址信息。这样既满足了国际邮递系统的...
从欧洲寄明信片回国的注意事项
1、地址直接正常中文地址，邮编写在地址后面，然后用当地语言或者英语注明中国；2、正文没有固定格式的说，因为明信片比较随意，通常在朋友家人之间寄；3、收信人的地址和邮编通常在左，邮票通常在右上角；4、投递时要投在国际信箱中。
从国外寄明信片到中国地址怎么写
3.（第三行）写英文 城市，及国家。4.如果要写发件地址，就英文横写在左上角 （不写也可以）
外国给我寄明信片的话是直接写我中文地址还是翻译成英语
中英文的地址都可以。如果能写中文的最好，这样省去了邮局翻译的程序，寄的速度会快一些。但不管是中文地址还是英文地址，最后一行要写上China，这是给国外邮局分拣用的。地址写清楚就行，可以按国内的习惯先写省市再写区，路，门牌号什么的。也可以按国外习惯倒过来写。地址中一定要把邮编写清。
从国外寄明信片到国内地址是写中文还是英语
用英文写上 China, 省份和城市的英文 后面用中文写就是了 你家的地址写成英文也没人看，英国邮局只需要知道你是邮寄到China就行 最好的是英文写一遍 再换行 中文写一遍
从欧洲寄明信片回国的注意事项
1、地址直接正常中文地址（邮编写在地址后头），后用当地语言或者英语注明中国（推荐写 P. R. China ，防止误会成 R. O. China ），最好不要直接写China.2、正文没有固定格式的说，因为名信片比较随意通常在朋友家人之间寄。3、收信人地址邮编（通常在左）；邮票（通常在右上角）。剩下的部分发...
从澳大利亚寄明信片到中国,地址怎么写
在明信片的右上角。收件人姓名，用中文写。收件人具体地址，用中文写。收件人所在城市，用中文写。国家，写上 "P. R. CHINA" 。国内邮政编码，可以写上。澳大利亚邮政编码，不需要写。这样，就可以正常投递了，澳大利亚邮局只需要识别收件人的国别，也就是说只需要知道是发往哪个国家就可以了。那么 "P....
国外向国内寄明信片地址是写中文吗
当然可以啦~ 在地址抬头写中国，最下面写下P.R.CHINA 。 记得地址写在右下角哦~
从意大利寄明信片到中国这种该怎么填写?
单寄明信片，只需要在右边的地址栏只写中文，但是要最下方用大字写上 CINA ，按照平邮寄，据统计有5%左右的遗失率。比如这样：王小二 北京市海淀区学院路250号213室 100011 CINA 如果要保证寄到，那就需要套个信封寄挂号信的话（posta raccomandata），就需要同时在信封上写上中文和翻译的英文或者...
从美国寄往中国的明信片要用英文填地址吗?明信片上要写邮编吗?
一般要用英文地址，需要写邮编。英语是世界通用语言，从美国寄往中国，写英文，在美国和中国，邮局都能识别；如果写中文，在美国方面会有问题的。另外需要写邮编，邮编是世界通用的。请及时采纳为最佳答案哦！
