【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)

提醒:专有名词(人物名词、招式名词等可以不翻译,直接保留在译文中)警告:①机器、网页翻译的一律视为无效回答デハドー星人が送り込んだ物体パワーロックとアンドロイドとアーウォンが合体した怪獣。ソルジェント光线を头部の3本角により吸収、反射神経が非常に良く、レボリュームウェーブ アタックバージョンをバリアによって无効化するなど鉄壁の防御力を夸る。口から吐き出す凝固液によってダイナを凝结させてしまった。ミジー星人とTPCの共同作戦により、头部の指挥系统を破壊され机能を停止するも、头部にぽちガラオンが入り込んでいた为にミジー星人に指挥権が転がり込む。ミジー星人はこれを利用してダイナを撃退しようとするが、无理な操縦が祟ってコントローラのレバーが抜けてしまった事により再び机能停止した。最後はレボリュームウェーブ アタックバージョンを受けて消灭した。

デハドー星人送进来的物体パワーロック与アンドロイド、アーウォン合体而成的怪兽。由头部的三只角吸收ソルジェント光线,反射神经非常优秀,引以为豪的是拥有用バリア来使レボリュームウェーブ アタックバージョン无效等的铜墙铁壁般的防御能力。从口中吐出的凝固液曾经凝结了ダイナ。因与ミジー星人的TPC共同作战,头部的指挥系统遭到了破坏停止了功能,小个子ガラオン钻进了头部使得指挥权旁落至ミジー星人手中。ミジー星人企图利用它击退ダイナ,但因操作不当作祟,控制器的杠杆脱出而再次停止功能。最后受到レボリュームウェーブ アタックバージョン的攻击而被消灭。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-26
デハドー星人输送了物体力量与摇滚Android和アーウォン合为一体的怪兽。ソルジェント光线为头部3支角而吸收,反射神经非常好,激光,音量波攻击版本屏障,根据无效化等铁壁的防御力夸的。从口中吐出凝固液而王朝凝结了。ミー星人TPC的共同作战,头部的手指挥系统被破坏了桌子能停止的,也头部地人ガラオン进入了为上ミー星人手指挥权滚。ミー星人利用这个王朝击退打算,无理的操纵祟っ着控制器的杆掉了的事,再次桌子能停止了。最后是激光,音量波攻击版本受消费灭了
第2个回答  2012-06-26
警告:①桌子器,网页翻译性一律视为无效回答デハドー星人输送了物体力量与摇滚Android和アーウォン合为一体的怪兽。ソルジェント光线为头部3支角而吸收,反射神经非常好,激光,音量波攻击版本屏障,根据无效化等铁壁的防御力夸的。从口中吐出凝固液而王朝凝结了。ミー星人TPC的共同作战,头部的手指挥系统被破坏了桌子能停止的,也头部地人ガラオン进入了为上ミー星人手指挥权滚。ミー星人利用这个王朝击退打算,无理的操纵祟っ着控制器的杆掉了的事,再次桌子能停止了。最后是激光,音量波攻击版本受消费灭了。
第3个回答  2012-06-26
**星人。这使得物体力量摇滚和某某系统和另一种武器组成的怪兽。具有光线头部的3个角根据吸收,反射神经非常良好(一种特殊的名称,激光一类的)攻击版本的行为而无效化做等铜墙铁壁的防御力自豪。根据液嘴呼出的那一瞬间或许是凝固住的。**星人tpc的联合作战,头部的手指挥系系统被破坏机能停止,头部天!某某人进来,**星人后让位于大赚一笔。**ー星人利用这一点击退想利用在驾驶,报应控制器的动物肝脏开始失去了再次机能停止。最后是(这种技能)攻击版本消失。

参考资料:哇塞,费了我九牛二虎之力啊!

第4个回答  2012-06-26
デハドー星人。这使得物体力量摇滚和android系统和アーウォン组成的怪兽。ソルジェント光线头部的3个角根据吸收,反射神经非常良好,レボリュームウェーブ攻击版本的行为而无效化做等铜墙铁壁的防御力自豪。根据液嘴呼出的那一瞬间或许是凝固住的ダイナ凝结走。ミジー星人tpc的联合作战,头部的手指挥系系统被破坏机能停止,头部天!ガラオン进来,ミジー星人后让位于大赚一笔。ミジー星人利用这一点ダイナ击退想利用在驾驶,报应控制器的动物肝脏开始失去了再次机能停止。最后是レボリュームウェーブ攻击版本,消失。

【求助】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
ファルドン出现的一个月之前复数出现的谜一样的生物。感染了アンドロポフ星系飞来的宇宙细菌的サカサクラゲ沐浴了マキシマ的超微粒子而突然发生了变异。在设定上,以使用高浓度氧气进行攻击为其擅长。剧中它只是在タツムラ参谋给イルマ看GUTS的战斗记录数据时的镜头中出现。一个月前的战斗之际,似...

【求助】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
虫洞中出现的智慧生命。看上去长得像鸦天狗(一种日本传说中的妖怪,长得像中国神话中的雷公,有像鸟一样的长喙)那红色的大眼睛似的东西实际上是拟态,真正的眼睛其实在嘴状的部位。能够利用背上生出的翅膀高速飞行。两手的手甲能放出破坏光弹,并能使用空中翦技进行攻击。还能够利用双手的手指搓击...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
(它们)主要把ワームホール中的小兵送入地球,如果有人想要入侵此ワームホール,就会被(它的)防护罩阻止,所以从外部进入时不可能的。第36集中,藤宫有1次曾试图侵入进去,但以失败告终。「根源的破灭招来体」这个词也只是人类为了方便而提出的1个概念,可以与事实结合而给这个词的意义作出更合...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
20年前,异次元人ヤプール所制造出来的究极的超兽,ヤプール的怨恨的结合体。与奥特兄弟的战争中,濒临死亡的ヤプール为对抗他们。ヤプール部分眼睛射出的灵魂,一心同体接近的形式。武器是4根巨大的触手,从肩膀到长有关导弹“ザウルス、“毒刺”导弹”,他的全身散发出白色发光热光“テリブルフラッ...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
人工翻译。.藤宫为了攻击根源性破灭招来体而打开了ワームホール,(它)便是从ワームホール中出现的怪兽。左手呈钻孔机状,右手巨大化后会释放出小型怪兽:ミニサバーガ。它拥有防御ガイアスラッシュ用的 ‘掀地’ 与 ‘制造三分身’ 等能力。挨下高能量爆弹后受伤的右手再生,从地下发动偷袭...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
デハドー星人送进来的物体パワーロック与アンドロイド、アーウォン合体而成的怪兽。由头部的三只角吸收ソルジェント光线,反射神经非常优秀,引以为豪的是拥有用バリア来使レボリュームウェーブ アタックバージョン无效等的铜墙铁壁般的防御能力。从口中吐出的凝固液曾经凝结了ダイナ。因...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
ガイア和アグル的战斗影响下发生的ワームゾーン中出现的巨大生物。巨大得只能显现出头部,把握不了整体。在登场的同时,光量子计算机クリシス也暴走,它的脉冲模式与ゾーリム同步。由此可以判明クリシス所下的结论其实是由破灭招来体操纵的。喷出像竖起的火柱一样强烈又巨大的火焰。而且抵抗外部攻击...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
ヤプール的余党为了打倒A,集结了 マザリュース、ユニタング、カウラ、マザロン人 的最强部并使之合体成为 合成超獣。与 ケンタウロス (肯特洛伊) 同样为人马形态。据龙队长所说,”地面散落并浮游在大气中的超兽分子,被 ヤプール 收集到了一起”。被伪装成 サイモン星人 的 ヤプー...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
所吸收的头部光射线Sorujento的三个角,很好的反射,勒夸坚不可摧的防御系统,如蚊子无效屏障攻击波的音量版本。是团结黛娜复制固化液体从嘴中吐出。人民和TPC秘技明星合作,也停止功能,会破坏头部的统一挥系手指,手指在人的明星辊挥権秘技行动Garaon Pochi进入头部。秘技是外来试图击退使用这个动态范围...

【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知 ...
”。为了让自己荒凉的心境平静让一次也没反击的アグル退去,第二次出现时和ガイア・スプリームヴァージョン的不分胜负也用スプリームキック迎来死亡。在剧中石室推测出 破灭招来体留下イザク是动物时的记忆的理由可能是为了传达“人类也会成为其他生物的‘破灭招来体’”的这种可能性。

相似回答