おはよう是什么意思

如题所述

“おはよう”是日语中“早上好”的意思。

”おはよう“其实是一句省略语,它的原文是”おはようございます“,就是“您今天起得真早呀,工作辛苦了”的意思,将前面的”お早く“提炼出来,于是就转变成了常说的”おはよう“了。

但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上问好外,去公司第一天新人教育的时候,就会说明每天开始工作前要和所有人说“おはようございます”(早上好)才能正式开始工作。

扩展资料:

一天中的问候是分时期的,也就是早上用おはよう,中午下午用こんにちは,晚上用こんばんは。

”おはよう“并不是一句只能在早上用的问候语,一些工作时间不固定的行业,比如酒店、便利店、电视台等。

同事见面的时候往往是别人刚开始工作的时间,所以这种场合的”おはよう“并不是在问候“早上好”,而是一种工作上的打招呼,包含了“您工作辛苦了呢”和“您即将开始工作了呀”等慰问。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-01-22
おはよう的意思是“早上好,早安”。
おはよう ございます。比较郑重。对上司,长辈,对顾客等,要用敬语。

おはよう。用于朋友,同事之间的问候。

おーす。用于朋友,同事之间的问候,比较随便。
スー。非常熟悉的朋友,同事之间或对晚辈,极其随便。本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-10-08
  おはよう
  早上好

  早上好
  拼 音
  zǎoshanghǎo
  解 释
  早上见面时说的应酬话
  

  【外文】
  日文早上好----おはようございます[发音是o ha yo go za i ma si]
  英文早上好----good morning 音标是[gʊd]['mɔ:niŋ]
  韩文早上好——좋은 아침입니다.[发音是 作恩 啊亲咪哩哒]
  法语早上好——Bonjour【发音:笨猪】
  意大利语早上好——Buongiorno【发音:笨拙了喏】
  德语早上好——Guten Morgen
第3个回答  推荐于2017-09-05
早上好,是朋友,同事之间的问候语。对上司,或者其他公司的人,要用敬语,おはよう ございます。本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2012-06-28
楼上对的

日语「おはよう」的中文怎么说?
「おはよう」是日语中“早上好”的意思,发音是“o ha yo u”。「おはよう」一般用于早上见面时,但在某些行业和场合,只要是一天中第一次见面,都可以「おはよう」。如有些下午才开始上班的职业,当天第一次遇到同事时,就算是在下午也要使用「おはよう」来打招呼。「おはよう」用于朋友、同...

日语中“おはよう”是什么意思?
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。”おはよう“其实是一句省略语,它的原文是”おはようございます“,就是“您今天起得真早呀,工作辛苦了”的意思,将前面的”お早く“提炼出来,于是就转变成了常说的”おはよう“了。但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上问...

日语おはよう神马意思
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。”おはよう“其实是一句省略语,它的原文是”おはようございます“,就是“您今天起得真早呀,工作辛苦了”的意思,将前面的”お早く“提炼出来,于是就转变成了常说的”おはよう“了。但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上问...

おはよう是什么意思啊?
おはようございます:早上好(尊敬表达)こんにちは:你好、下午好 こんばんは:晚上好

おはよう是什么意思
おはよう的意思是“早上好,早安”。おはよう ございます。比较郑重。对上司,长辈,对顾客等,要用敬语。おはよう。用于朋友,同事之间的问候。おーす。用于朋友,同事之间的问候,比较随便。スー。非常熟悉的朋友,同事之间或对晚辈,极其随便。

おはよう这个日语,意思是早上好,敬语。求解释这4个片假名的意思。
お是敬语代表你,は是早い的简写开头,よう是语气词,我的是绝对正确的请不要质疑

おはよう是什么意思
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。”おはよう“其实是一句省略语,它的原文是”おはようございます“,就是“您今天起得真早呀,工作辛苦了”的意思,将前面的”お早く“提炼出来,于是就转变成了常说的”おはよう“了。但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上...

おはよう什么意思
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。”おはよう“其实是一句省略语,它的原文是”おはようございます“,就是“您今天起得真早呀,工作辛苦了”的意思,将前面的”お早く“提炼出来,于是就转变成了常说的”おはよう“了。但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上...

おはよう是什么意思?
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。”おはよう“其实是一句省略语,它的原文是”おはようございます“,就是“您今天起得真早呀,工作辛苦了”的意思,将前面的”お早く“提炼出来,于是就转变成了常说的”おはよう“了。但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上...

おはよう是什么意思?
"おはよう":早上好 基本信息:哦哈哟是舶来词,日语写做"おはよう",意思是"你好"、"早上好"。一般只要是一天当中第一次见面都可以用这句问候,不必拘泥于见面时间。比如两个人约好了下午见面,见面时就可以用这个词。おはよう是早上好的意思.おはようございます的简体。

相似回答