请会西班牙语的朋友们进来帮帮我吧！帮忙翻译一下！拜托
我是大一的，二外是西班牙语，正在学现代西班牙语第一册，学到第十八课，老师布置的作业请帮忙翻译一下
1.我们课间休息十分钟
2我刚下班，现在不想跟任何人说话
3这件衬衫比那件漂亮，而且和那件一样便宜
4马里奥是个可爱又开朗的年轻人，他会开车
5那个穿白衬衫的金发女人像是系上的外教
6她走近小汽车去看里面有什么
7我到处都找不到苏珊娜，她刚出去了，想必在体育馆
8据说期末考试并不难
9你有空吗？陪我去图书馆吧，很抱歉，我不能陪你去
10打扫完房间号，马诺罗去超市买水果
我是英语专业的，我觉得西语学着好难啊……请有经验的人告诉我该怎么学习好吗……跪求指点迷津
2. Acabo de salir de mi trabajo, no quiero hablar con nadie.
3. Esta camisa es más linda que aquél, además es más barata.
4. Mario es un jóven adorable y abierto (或de mente abierta) y sabe manejar.
5. La rubia que viste camisa blanca parece ser una profesora de idioma extranjero del departamento.
6. Se acercó al auto para ver qué había adentro.
7. No encuentró a Susana por ninguna parte. Recién salió. Creo que está en el gimnasio.
8. Se dice que los examenes finales no son difíciles.
9. ¿Tenés tiempo libre? Acompañame a la biblioteca. Perdón, no te puedo acompañar.
10. Después de limpiar la habitación, Manolo fue al supermercado a comprar frutas.
有具体问题、难点，可以问我。学习方法基本上同其他语言一样。
请会西班牙语的朋友们进来帮帮我吧!帮忙翻译一下!拜托
1. Nuestro recreo es de 10 minutos 2. Acabo de salir de mi trabajo, no quiero hablar con nadie.3. Esta camisa es más linda que aquél, además es más barata.4. Mario es un jóven adorable y abierto (或de mente abierta) y sabe manejar.5. La rubia que viste camisa bl...
会西班牙语的进来,帮我看看这个是什么意思!
bueno 好，tu 你。你这话没有语法，是人家随便说的吧。下边的是骂人的话或感叹词口头语 ，puta 婊子 madre 妈妈。dame mas tiempo por favor 请给我更多时间。最后一句也是骂人的话或感叹词，que 是什么的意思 放在句首相当于英语的how。
麻烦会西班牙语的朋友帮忙翻译一下~高分~
大雨。我正在寻找 我的心冷。看起来像冰 夏季即将结束 事情经过。一切都从过去的 我想忘记一切我 当我想活下去。余Sierro眼睛 我不能告诉你原谅我 当您混淆出路 我想我会奠定全部责任 不，我不明白我的意思 只不过，不喜欢离开 今年夏天雨水非常强劲 不要碰我，如果你想 Burlarte我在这里，我将asl...
西班牙语高手帮忙来翻译一下,追加30分
我是一个女生。我喜欢变漂亮，所以我喜欢化妆。soy una muchacha.me gusta ser bella.entonces me gusta maquillarme.首先，先把粉底均匀的涂在脸上。primero,pongo los polvos de maquillaje en mi cara.然后，在眼睛上画上眼线 luego,pintarme las lineas en los ojos 接着，在给眼睛涂上睫毛膏。...
如何用西班牙语表达死女人之类的话。。。
只是个说法 西班牙语是没有这样的说法:mujer fea(丑女人)mujer asquerosa(恶心的女人)porque eres tan fea是(你怎么可以那么丑)的意思 porque eres mas fea que ellos(你怎么比他们还丑)这里的ellos是形容他们 男女如果 只是说女的就是ellas。如果还有疑问可以继续问 如果没有 望采纳。
哪位朋友会西班牙语的帮忙翻译一下.貌似是在骂我,别让我误会人家了
不知道你现在好不好，我有一点点想念你，希望你一切都好，我的朋友 附注 这是中国式的西班牙文，是中国人写得吧， 其实应该是这样写的 Mi amiga No se como estas? te echo un poco de menos,quiero que te vaya bien.
请懂西班牙语的朋友帮忙翻译一封情书
dejaré sóla ni tristeza, porque soy la persona que nació por tí.Estoy esperando tu respuesta.地名和人名你自己加上就好了，要不是有给我男朋友写信的经验，你这篇还真不好翻。她应该是秘鲁人吧，所以我用了些拉丁美洲西班牙语的说法，这样显得比较亲近，她也更易懂 最后祝你爱情顺利！~...
请懂西班牙语的朋友们帮忙翻译一下,谢谢
您可以寄送样品来吗？我发来了我们公司的银行帐户号码，我将支付运送样品的费用。我们公司的资料在第一次寄的信中有，要不，我可以再寄一次。在你们的网站我没看懂产品的类型，因为你们产品名称与我国（相同）产品的名称有所不同或完全更改了。如果我们手中有你们的产品，将非常有助于我们选择购买你们...
会西班牙语的请进!
hola 你好 baoguam 这个不知道什么意思 caliño 爱 como sabes felizdiya 你知道felizdiya？salud 有问候的意思 跟干杯的意思dinero 是钱 或者是 纸币 amor 爱 cabadiya.feliz应该是 cada dia feliz 每一天开心
请各位有识之士帮我把下面的内容翻译一下,拜托了!
委内瑞拉 米兰达（MIRANDA）市 卡里萨尔区（CARRIZAL）1203号 上科拉里多工业区（ZONA INDUSTRIAL ALTOS DE CORRALITO）小麦（EL TRIGO）大街（或按地名译法，埃尔特里高大街） 寇因大楼（EDIF COIN，EDIF是Edificio的缩写）布雷克普罗公司（BRAKE PRO INC）我是西班牙文翻译，要是需要可以找我。
