帮忙翻译一下,谢谢啊!

A Frenchman went to a small Italian town and was staying with his wife at the best hotel there. One night, he went out for a walk alone. It was late and the small street was dark and quiet. Suddenly he felt someone behind him. He turned his head and saw an Italian young man who quickly walked past him. The man was nearly out of sight when the Frenchman suddenly found that his watch was gone. He thought that it must be the Italian who had taken his watch. He decided to follow him and get back the watch.
Soon the Frenchman caught up with the Italian. Neither of them understood the other’s language. The Frenchman frightened the Italian with his fist(拳头) and pointed at the Italian’s watch. In the end the Italian gave up his watch to the Frenchman.
When he returned to the hotel, the Frenchman told his wife what had happened. He was greatly surprised when his wife pointed to the watch on the table. Now he realized that by mistake he had robbed the watch and it was the Italian’s.

一个法国人跟他老婆去了意大利的一个小镇,住在当地最棒的旅馆里。有一天晚上,他出门散了散步,深夜,他走在漆黑安静的小路上。突然,他感到身后有个人,转身看到一个意大利年轻小伙从他身旁一闪而过,就在这个小伙儿快要走出他的视线时,这个法国人突然发现自己的手表不见了。他断定一定是那个意大利小伙儿拿偷了他的表。他决定追上他把表要回来。
很快这个法国人就赶上了那个意大利人。两个人互相听不懂对方在说什么。法国人指着意大利人身上的手表举着拳头吓唬他。最后,意大利人把表给了他。
回到宾馆后,他把这件事告诉了他的老婆,他老婆指了指放在桌子上的手表,这可让他大吃了一惊。他这会儿想明白了,等于是他不小心抢了人家意大利人的表。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-07-12
一个法国人来到一个意大利小镇,他和妻子住在那里最好的宾馆里。一天晚上,他独自外出散步。天色已晚,狭窄的街道漆黑安静。突然,他感觉有人在他后面。回头一看,他看见一个意大利青年急匆匆从他身边走过。那人快要从视线中消失时,法国人突然发现他的表不见了。他想肯定是那个意大利人偷了他的表。于是,他决定跟着他,拿回自己的表。回到旅馆后,他告诉妻子发生了什么。然后妻子指了指桌上的表,他大吃一惊,才意识到自己抢了那个意大利人的表。
第2个回答  2012-07-13
一个法国人跟他太太去了意大利的一个小镇,住在当地最棒的旅馆里。有一天晚上,他出门散了散步,深夜,他走在漆黑安静的小路上。突然,他感到身后有个人,转身看到一个意大利年轻小伙从他身旁一闪而过,就在这个小伙儿快要走出他的视线时,这个法国人突然发现自己的手表不见了。他断定一定是那个意大利小伙儿拿偷了他的表。
第3个回答  2020-05-30
所有的书还给图书馆超过三天迟到将受到罚款。
第4个回答  2020-01-20
所有的书必须归还图管在三天内,否则会被处罚。

英语谢谢怎么说?
1. "Thank you"例句:I should thank you rather than you thank me!翻译:我应该感谢你,而不是你感谢我!2. "Thanks"例句:Thanks for the information.翻译:谢谢你告诉我这消息。3. "Thanks a lot"例句:Well, thanks a lot for your help.翻译:好心的,非常感谢你的帮助。4. "Thanks ...

帮忙翻译一下,谢谢啊
no wonder that 是无怪乎,难怪,并不惊奇的意思 wonder that 是对什么感觉惊奇,意外。例句:It's a wonder (that)you didn't lose your way in the dark.令人惊奇的是你在黑暗中竟未迷路。We wonder that the little boy is a university student.我们很惊奇这小男孩是大学生。

麻烦帮我翻译一下!!!谢谢了!!
翻译:雷焕当上丰城的县令到达丰城,挖掘县里的监狱房屋的地基,向下到地下4丈多,发现一个石匣,表面非常的光亮,石匣内有两把剑,并发现有雕刻的字题, 一把剑上写着“龙泉”,另一把剑上写着“太阿”。当天夜里,就看不到北斗星和牛郎星之间的紫气了。雷焕用南昌西山北山石岩下的土来擦宝剑,...

帮忙翻译一下
翻译如下:Excuse me,Can you help me? 打扰一下,你能帮我吗?Sure.当然。How can I get to the science Museum?我怎么能到科学博物馆呢?It's over there.在那边。Thanks.谢谢。Oh,Where is Robin? 啊,罗宾在哪?重点词汇:Excuse me:英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪk&#...

帮忙翻译一下,谢谢啊!
两个人互相听不懂对方在说什么。法国人指着意大利人身上的手表举着拳头吓唬他。最后,意大利人把表给了他。回到宾馆后,他把这件事告诉了他的老婆,他老婆指了指放在桌子上的手表,这可让他大吃了一惊。他这会儿想明白了,等于是他不小心抢了人家意大利人的表。

帮忙翻译一下,谢谢,,,急~~~
妈妈,我想去上厕所 Me too.我也是 OK.Let's go.好吧,我们去吧 Oh,what a lot of people!哦,人太多了 Hey!Don't push!嗨!别推 Oh no!噢 不 I can't see Mnm and Dad.我看不到妈妈和爸爸了 Excuse me.打扰一下 Where are the toilets,piease?请问厕所在哪 Over there. They're...

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
mentioned in the last e-mail is 8, but why it is 7 this time?What about the 9 styles in the CAD image added in the annex?Please confirm the specific styles,thanks!After confirming the type and quantity, we will send the price table to you.修改过的!参考资料:自己翻译的 ...

帮我翻译一下 英语 谢谢啊
译文如下:More and more people have their own cars, and less people rode bike to work. We should encourage more people to ride a bike. Riding a bicycle is the good way to keep healthy. It is convenience, because bicycle parking than other vehicles requires less space. Riding a...

帮忙翻译一下,急用,谢谢了,翻译成英文
Thank you for your teacher to give me this second-round exam. I call SunChuang fly from jiangsu xuzhou, China mining university, my undergraduate studies is the marketing professional, the application submitted by the institute is the enterprise management professional, I really hope tha...

日语,帮忙翻译一下,谢谢~
AISHITIMASU AIUEO 耙矩形。指数可 它是什么与我们 该NANINU 。为了皮肤头 妈咪MUMEMO YAIYUEYO 作曲家 WAWIUWEWO 该GIGUGEGO ZAJIZUZEZO DZUDEDO附近 如果BIBUBEBO PAPIPUPEPO 我 AIUEO 乙 SASHISUSESO TACHITTETO NANINUNENO HAHIFUHEHO MAMIMUMEMO RARIRURERO WAWIUWEWO GAGIGUGEGO ZAJIZU...

相似回答