韩语的'谢谢"有几种说法,分别在什么情况下用?

Answer 1

1、감사합니다（kam ca ha mi da）用于长辈、领导

2、고마워요（kao ma wo yao）用于平辈、朋友

3、고마워（kao ma wo ）用于挚友、晚辈

表示对不起：

1、죄송합니다 (zuai song hamu ni da)用于长辈、领导

2、미안해요( mi a nai yao)用于平辈、朋友

3、미안해( mi a nai)用于挚友、晚辈

韩语日常用语集锦

1、想去这个地方要怎么走？ 여기를 가려는데 어떻게 가야 합니까? 

2、现在几点？ 지금 몇 시 입니까? 

3、几点吃午饭？ 몇 시에 점심을 먹습니까? 

4、请问，你有时间吗？ 시간 있습니까? 

5、今天是几月几号？ 오늘은 몇 월 몇일 입니까? 

扩展资料：

世界各国的谢谢表达

1、希伯来语：toda

2、英语:Thank you

3、菲律宾语：Salamat Do

4、日语：あリがとゥ

5、韩语：감사합니다 

6、马来语：terima Kasih

7、越南语：Cám o*n

8、泰语：kob-khun

9、印度语：dhanyavaad

Answer 2

据说韩国人非常尊老爱幼懂礼貌，因此身份不同，同一句话的说法也不同，从韩语中你就可以发现：

1、谢谢：

감사합니다（kam ca ha mi da）用于长辈、领导

고마워요（kao ma wo yao）用于平辈、朋友

고마워（kao ma wo ）用于挚友、晚辈

2、对不起：

죄송합니다 (zuai song hamu ni da)用于长辈、领导

미안해요( mi a nai yao)用于平辈、朋友

미안해( mi a nai)用于挚友、晚辈

拓展资料

韩语日常用语集锦

1、想去这个地方要怎么走？ 여기를 가려는데 어떻게 가야 합니까? 

2、现在几点？ 지금 몇 시 입니까? 

3、几点吃午饭？ 몇 시에 점심을 먹습니까? 

4、请问，你有时间吗？ 시간 있습니까? 

5、今天是几月几号？ 오늘은 몇 월 몇일 입니까? 

6、今天星期几？ 오늘은 무슨 요일 입니까? 

7、今天天气很好。 오늘은 날씨가 좋네요. 

8、今天很热。 오늘은 더워요. 

9、 今天很冷。 오늘은 추워요. 

10、天气晴朗真爽快。 날씨가 화창하고 참 상쾌합니다. 

11、韩国四季分明。 한국은 사계절이 분명합니다. 

12、您住在哪儿？ 당신은 어디에 사십니까? 

13、你做什么工作？ 당신은 무슨 일을 합니까? 

14、你的爱好是什么？ 당신의 취미는 무엇입니까? 

15、我的爱好是游泳。 나의 취미는 수영입니다. 

16、救命啊! 살려주세요. 

17、我想吐。 토할 것 같아요. 

18、我感冒了。 감기에 걸렸어요. 

19、头很疼。 머리가 아파요. 

20、请多保重。 몸관리 잘 하세요. 

21、危险！ 위험해요！ 

22、这是我的联系处。 이것은 저의 연락처입니다. 

23、恭喜恭喜！ 축하합니다！ 

24、祝你生日快乐！ 생일 축하합니다. 

25、对不起，让你久等了。 오래 기다리게 해서 죄송합니다. 

26、谢谢你的招待。 초대해 주셔서 감사합니다. 

27、我一辈子也忘不了。 평생 잊지 못할 겁니다. 

28、真愉快。 정말 즐겁습니다. 

29、很有意思。 정말 재미있어요. 

30、怎么办？ 어쩌죠? 

Answer 3

“谢谢”，一般有以下几种说法：

1、固有词的说法
고맙습니다. 读成[go map seum ni da]
所有表示“谢谢”的情况下都可以使用。表示对听者的尊敬，在正式场合和随意场合都可以使用，但主要还是多用于比较随意的说话场合。韩国人一般都比较听这种说法。

2、汉字词的说法
감사합니다. [gam sa ham ni da]
其中감사是汉字词，对应“感谢”两个字。
所有表示“谢谢”的情况下都可以使用。表示对听者的尊敬，在正式场合和随意场合都可以使用，但相对而言正式场合下最好用这个。

3、外来语的说法
땡큐(thank you) [ddan kioo]
这种说法来自于英文中的“谢谢”。多用于和外国人对话，以及年轻人之间常常使用。用这种说法，可以活跃对话的气氛，给人以亲切感。当然了，在正式场合和随意场合也都能使用。

4、网络用语
3x/thx
这个只用于网络上聊天或论坛里发贴。属于网络用语。在日常生活中人们对话时不用这个，一些年纪大的老人也看不懂是什么意思。所以主要在年轻人之间频繁使用。

个人看法，仅供参考。

Answer 4

cabinwinter 的很对，补充一个同辈和朋友间常用的非敬语：

고마워(go ma uo)(最后标音是不是uo不确定了，但发音就是这个，偶对罗马标音……诶，不是很熟。只会发音。）

其实就是고맙습니다的非敬语形式，不需要使用敬语的场合，比如亲密的朋友之间，用敬语的话会很奇怪的……

如果是界于亲密的朋友和正式的场合（正式的场合比如公共场合，对长辈，对上级）之间，比如对不太亲密的同辈，采用加요的敬语体，即고마워요，表示一定的尊重，요念“哟”应该知道了吧？

其实掌握这三个，基本感谢就吃遍天了……

更详细准确该什么场合什么人怎么用，参考诸多韩剧、电影……卡卡

Answer 5

中文谢谢用在哪里,韩国语也一样
감사합니다....