平假名和片假名是以汉字为基础创造的表音文字.
书写时多用平假名,
片假名一般用语书写外来语、拟声词等.
例如:
柯南－－用平假名拼出应该是"こなん"
但是由于它是外来语,所以应该用片假名拼,那么就是"コナン"
日语其实有许多从外来语(主要是欧美)吸收近来的词语,
这些词语叫做外来语.
外来语一般是用片假名书写,
所以一目了然.
可是有些用片假名书写的单词,
可以说是日本自制的外来语,外国人是不懂的.
但也有许多日本人认为这些词语原本就是从外国吸收来的!
英文名字和很多单词都用片假名拼出...
迈克.米勒----マイコ．ミラ
妮可.罗宾----ニコ．ロビン
日本人的英文名是怎么翻译过来的?
1. 山本（Yamamoto）：这个名字在日语中发音为“やまもと”，其英文翻译保留了发音的相似性。2. 桥本（Hashimoto）：日语中发音为“はしもと”，英文名同样反映了这一发音特点。3. 丰田（Toyota）：原日文发音为“とうよん”，其英文形式保留了音节的对应关系。4. 东京（Tokyo）：这个城市名在日语中...
在日语中表示英文和中文的人名怎么表示?用英文和汉语拼音可以吗?_百度...
英文名字的话就用片假名,中文名字的话就用日本汉字来拼写.英文名字的话例如スミス就是英文的Smith 中文名字的话例如李秀丽就是中文的李秀丽 但是这个"李秀丽"是日本汉字.不要搞混淆了 糟糕..这个日本汉字的"李秀丽"在百度里会自动变成简体字的.. 所以你看不到..想知道怎么写的话可以参照新版标准日本...
中文名转日文名和英文名?
日语：平仮名；こうぎゆう【罗马音：kou gi yuu】片仮名：コウギユウ 英语--和汉语拼音相同 huangyixiong
(日式)英文名,简单,有个性一些
Yuki。日语中“由纪”的罗马音，同时也是日语“雪”的意思。
英文名日语怎样写
例如:柯南－－用平假名拼出应该是"こなん"但是由于它是外来语,所以应该用片假名拼,那么就是"コナン"日语其实有许多从外来语(主要是欧美)吸收近来的词语,这些词语叫做外来语.外来语一般是用片假名书写,所以一目了然.可是有些用片假名书写的单词,可以说是日本自制的外来语,外国人是不懂的.但也有...
谁能帮我把日本英文名字翻译成中文啊,急~~!!求助大神( >﹏<...
英文名对应的平假名是 Mieko：みえこ、INOMATA：いのまた；Koru：こる；SIMIzu：しみず。平假名对应的汉字是：いのまた 猪股、猪俣、猪又、猪亦、猪岐、猪保、猪鼻、猪之俣、衣股、猪野又。。。みえこ 美恵子、美枝子、三枝子、美江子、三重子、三恵子、美栄子、三恵子、美重子。
日本人的英文名是怎么翻译过来的?
山本，在日语中读作：“呀嘛某头”那么翻译成英文则是——Yamamoto 桥本，在日语中读作：“哈西某头”那么翻译成英文则是——Hashimoto 丰田，在日语中读作：“头由它”那么翻译成英文则是——Toyota 日本的首都东京翻译成英文为Tokyo，就是根据日本语读音而来的。日本用A-I-U-E-O来代表日文音“...
想要日本英文名,有什么好推荐??
1. Ringo: 苹果在日语中的发音，汉字写作“林檎”，这个词在日文中也指代苹果，保留了古代中文的用法，并且这个名字在英语中也可使用。2. Katy: 与日本著名的Hello Kitty有相似的发音，同时，我的一个日本朋友美雪（Katy）非常喜欢这个名字，它也可以作为英文名。3. Yanagi: 汉字写作“柳”，虽然它是...
日语英文名, Yuki?
Yuki 1、于可。2、表现力强，兴趣爱好多。乐观，常幽默地鼓励别人。喜欢惊喜，乐于接受邀请。不喜欢常规，常半途而废。善良慷慨。感情丰富。3、名字性别：女孩英文名。4、来源语种：日语。5、发音：[yoo-kee]。
求高手把英文名翻译成日文
英文名Blico翻成日语采用音译，并用片假名书写 ブリコ。
