参考资料:http://baike.baidu.com/view/5432215.htm
本回答被网友采纳...like you》的中文翻译,最好是前后对比的,要有权威性。
Someonelike you另寻沧海--Adele阿黛拉I heard, that your settled down.已闻君,诸事安康。That you, found a girl and yourmarriednow.遇佳人,不久婚嫁。I heard that your dreams came true.已闻君,得偿所想。Guess she gave you things, I didn't give to you.料得是,卿识君望。Old...
...like you》的中文翻译,最好是前后对比的,要有权威性。
Nevermind, I'll find someone like you.毋须烦恼,终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠,再把相思寄巫山。Don't forget me, I beg, I remember you said:
阿黛尔someone like you的歌词中文翻译是什么意思
你遇到了她 即将步入婚姻殿堂 听说你美梦成真 看起来与我相比 她才是最好的 老朋友 你害什么羞 遮遮掩掩 欲盖弥彰 这不像你啊 我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活 但是我无法逃避 无法抗拒 我希望你能看到我的脸 然后记起 对我来说 一切都还没结束 没关系 我会找到某个像你的他 并送给...
Adle的《 Someone like you 》歌词,翻译中文
Adle的《 Someone like you 》中英对照歌词如下:歌曲名: Someone like you 演唱:Adle 阿黛尔·阿德金 填 词:阿黛尔·阿德金斯,丹·威尔逊 谱 曲:阿黛尔·阿德金斯,丹·威尔逊 编 曲:阿黛尔·阿德金斯,丹·威尔逊 I heard, that your settled down.听说 你心有所属 That you, found ...
someonelikeyou歌词中文翻译
《Someone Like You》歌词:阿黛尔·阿德金斯 & 丹·威尔逊原唱:阿黛尔·阿德金斯 1. 我听说你已心有所属,你找到了一个合适的女孩并和她结了婚。我听说你已梦想成真,她给了你我所未能给予的。2. 老朋友,你为何如此害羞?不像你,为何要隐瞒或逃避谎言?我恨她无邀请便突然出现,但我无法远离,...
Someone Like You 歌词
歌曲名:Someone Like You 歌手:Eric Clapton 专辑:Crossroads 2 (Live In The Seve)【中英翻译】Adele - Someone Like You 爱人如你 I heard that you're settled down,我听说你已经安顿下来,That you found a girl and you're married now,找到了另一半并且步入爱之殿堂 I heard that your ...
Someone Like You的中文翻译是什么
《Someone Like You》作词:阿黛尔·阿德金斯、丹·威尔逊 作曲:阿黛尔·阿德金斯、丹·威尔逊 I heard, that your settled down.我听说 你已落下脚 That you, found a girl and your married now.你遇到了她,而且结了婚 I heard that your dreams came true.我听说她让你的梦想实现了 Guess she...
someone like you 中文歌词
"Someone Like You" 的中文歌词大意是:“像你这样的人”。但这只是歌曲名字的直译,具体的歌词内容描述了一段失恋后的心情变化以及对前任的思念。以下是关于这首歌曲的详细解释:"Someone Like You" 是一首广受欢迎的歌曲,原唱是英国歌手阿黛尔(Adele)。这首歌曲以其深情的旋律和触动...
阿黛尔someone like you的歌词中文翻译是什么意思
someone like you 爱人如你\/像你的他 I heard, that you settled down.听说 你心有所属。That you, found a girl and you married now.找到真命天女即将步入婚姻殿堂。I heard that your dreams came true.听说你美梦成真。Guess she gave you things, I didn't give to you.看起来与我相比...
阿黛尔someone like you的歌词中文翻译是什么意思
someone like you 爱人如你\/ 像你的他 I heard, that your settled down.听说 你心有所属 That you, found a girl and your married now.找到真命天女即将步入婚姻殿堂 I heard that your dreams came true.听说你美梦成真 Guess she gave you things, I didn't give to you.看起来与我...