supermaket 和shopping mall 一样吗?

如题所述

应该说还是不一样的。
supermarket 意为超级市场;自助售货商店; 其实也就是我们一般所说的超市
shopping mall 意为大商场,大型的购物中心 = shopping center
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-31
supermarket
名词 n.
超级市场[C]
The function of the supermarket is to provide the housewife with all the necessities.
超级市场的功能是为家庭主妇提供一切生活必需用品。

shopping mall
固定词组
商店林立,绿树夹道的大型购物中心;只限行人进入的购物中心;大商场。追问

可以等同吗?

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-10-31
supermarket是超市
shopping mall是购物中心

supermaket 和shopping mall 一样吗?
应该说还是不一样的。supermarket 意为超级市场;自助售货商店; 其实也就是我们一般所说的超市 shopping mall 意为大商场,大型的购物中心 = shopping center

shopping mall,supermarket的区别
market和supermarket的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同 1、market:集市,市场,商场。2、supermarket:超级市场,超市。二、用法不同 1、market:market作“集市,市场”解,是可数名词,作“行情”解,常用单数形式。market也可作“需求,销路”解,是不可数名词,还可作“销售...

mall与supermarket的区别是什么?
2、购物体验不同 supermarket亦称“自选商店”。英语“大型的自助式贩卖综合市场”的简称。实行敞开式售货,由顾客自我服务的零售商店。与mall相比购物体验单一。3、特征不同 Mall有三大特征,一是大,占地面积大,建筑面积大,停车面积大。二是多,行业多,店铺多,功能多。三是高,购物环境要求高,档次...

商场、超市、商店如何翻译成英文,有何区别,分别有那个词啊
1. 商场,一种综合性的购物场所,可以提供各种各样的商品和服务,英文中通常称为 "shopping mall"。2. 超市,一种大型零售商店,提供各种食品、日用品等,英文对应的是 "supermarket"。而小型超市则可以被称为 "convenience store"。3. 商店,这个词汇比较广泛,可以指任何类型的零售店铺,包括专卖店和...

商城 英文翻译
shopping mall 希望有所帮助。

...下都可以互相替换吗?supermarket和shopping mall有什么不同?_百度...
Supermarket 中文可以理解为“超级市场”,和国内的超市理解是一样的,比如家乐福,沃尔玛,target等这些,都是supermarket,主要买一些百货,日用类的东西,很少涉及服装什么的;而 shopping mall 的中文是“购物中心”,也可以叫shopping center,一般就是各种商业品牌聚集的地方,有自己的门面,卖衣服,包,...

shopping market
用shopping mall比较多。或者说是supermarket。你那说法比较少见。

试问超市与购物中心的区别?
Shopping Square等名称,其本质意义的分别实在不大,所以市场上可以说是很随意的使用。如果介意的就会从建筑形态来区分,例如只有一到两层的就叫Plaza 或 Square,层数多的就叫Mall等等。另外就是他们是由很多经营者组成的,跟超市通常知属于单一经营者不同。(当然,现在也有超市采取百货公司的经营模式把...

有什么单词和shopping mall一样的意思
小型超市,Supermarket,以提供日常生活所需的基本食品和日用品为主,通常规模较小,易于接近,满足了居民的日常购物需求。综合商场,Shopping Mall,作为一个大型的购物、休闲和娱乐中心,集购物、餐饮、娱乐、文化于一体,提供了更为全面的消费体验。日用品杂货商场,Grocery Store,专注于日常所需的基本商品...

购物广场、购物中心、超市 英文的区别
Shopping Plaza,Shopping Square等名称,其本质意义的分别实在不大,所以市场上可以说是很随意的使用。如果介意的就会从建筑形态来区分,例如只有一到两层的就叫Plaza 或 Square,层数多的就叫Mall等等。另外就是他们是由很多经营者组成的,跟超市通常知属于单一经营者不同。(当然,现在也有超市采取百货公司...

相似回答