《绝句二首》
唐代:杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年。
译文:
沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
扩展资料:
写作背景:
这是《绝句二首》中的第二首,是诗人漂泊西南的早期作品,作于公元764年(广德二年)暮春,当时杜甫在成都的草堂。
这是杜甫客居四川时写的一首抒情小诗,诗人为我们描绘了一幅色彩明丽的春光图,同时也表达了诗人心中沉重的乡思。
前两句写景,第一小句写江水和水鸟,江水碧绿,衬托出乌的羽毛更白,一个“逾”字,借衬托而显露其颜色。第二小句写山和花,一个“欲”字,把“江”、“鸟”、“山”、“花”四种实物涂上一层碧绿、青翠、莹白、绯红的油彩。景色清新,沁人心脾,充满动感。
后两句笔意一转,抒发感情,第三小句写春景物虽好,但已匆匆飞逝,触景生情。并着力地勾出了第四句“何日是归年”。春归人未归,沉沉的伤感,缕缕的分愁,一笔涌出,发自心灵深处。言已尽而意无穷,使人置念不已。
杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
绝句其二杜甫的诗
绝句其二杜甫的诗如下:绝句二首 杜甫其二:原文:江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?解释:江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
绝句之二杜甫古诗
《绝句二首》唐代:杜甫 迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。译文:沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。碧绿的江水把鸟儿的羽...
杜甫绝句二首之二原文及赏析
“何日是归年”句中的“何日”两字,把思归之情下推到未来,其中既含失望,又抱希望,总希望在未来的岁月里有一天能实现东归之愿。从这后两句诗再回过来看前两句诗,才知诗人之精心设色、刻意渲染,把外界的景物描绘得那样美好,只是反衬其内心的痛苦,是以前两句反跌出后两句。这正如王夫之在《诗...
杜甫《绝句二首(其二)》
唐代诗人杜甫《绝句二首·其二》江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看着又要过去了,我返回故乡的日期到底是何年何月呢?这首诗在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感,...
绝句其二唐杜甫的诗
绝句其二唐杜甫的诗原文:江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?创作背景:《绝句二首·其二》写于公元764年暮春,前两句描绘了暮春时的美丽景色...
杜甫绝句其二的古诗
杜甫《绝句·其二》的古诗:江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这组五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品,作于广德二年暮春,时杜甫在四川草堂。这是一组咏物诗,第一首用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达...
杜甫《绝句二首》的全诗是什么?表达了什么样的诗意?
2.唐·杜甫《绝句二首·其二》江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?表现诗意:此诗的艺术特点是以乐景写哀情,唯其极言春光融洽,才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来,而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚,别具韵致。《绝句两首》...
《绝句(其二)》的诗意及中心
绝句 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。〖字意〗逾:更多。欲:好象。燃:燃烧。过:过去。何:什么。〖点评〗这首诗以色彩鲜明,...
杜甫《绝句二首(其二)》 写的是哪个季节?理由是什么?
杜甫《绝句二首(其二)》写的是暮春时候的景色。理由:诗中明确说“今春看又过”。意思是说今年春天眼看就要结束了,所以是暮春。今春看又过,也就是还没过但快过了。原文:江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的...
杜甫《绝句二首》诗句和诗意
绝句二首:此诗描绘了一幅春天鸟语花香,春暖花开的景象,山川秀丽,春风吹来阵阵的花草香泥土融化燕子正忙着啄泥搭窝,鸳鸯正在沙洲上小憩,这是一幅恬静美丽的春景图,运用融情于景的手法,表达了暂时愉快闲适之情 绝句二首(其一)杜甫 迟日江山丽, 春风花草香.泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯. 绝句二...