You can't be too careful.翻译下 最好详细说下?

如题所述

翻译为:你再小心也不为过。
不要错误翻译为:你不能太小心。
希望能帮到你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-06-30
越谨慎越好;再小心也不为过;小心点总没坏处。小心驶得万年船。
第2个回答  2021-06-30
you can't be too careful

越谨慎越好;再小心也不为过;

can't 是can not. can not ……too 即指越…越好,再怎么样都不为过,本句为再怎么小心都不为过,这是英语一种固定的表达方式。
第3个回答  2021-06-30
You can't be too careful.=再小心也不为过。

You can't be too careful.翻译下 最好详细说下?
翻译为:你再小心也不为过。不要错误翻译为:你不能太小心。希望能帮到你!

You can't be too careful.翻译下 最好详细说下
can't be too 表示“再……也不为过\/不过分”careful是注意,意思是再小心也不为过

can not 怎么用?
You cann't be careful enough when you cross the road.当你过马路的时候越小心越好.在英语中,'can not'和'cannot'是表示'不能'或'无法'的常见表达方式。它们在不同情况下使用,具体取决于句子的语境和要表达的意思。下面将详细解释每个例句中'cannot'的用法。例句1:I cann't dance.我不会跳...

求经典美剧
You can't be too careful in your work. 你工作越仔细越好。(不是“你工作不能太仔细”)It has been 4 years since I smoked. 我戒烟4年了。(不是“我抽烟4年了”)All his friends did not turn up. 他的朋友没全到。(不是“他的朋友全没到”)People will be long forgetting her. 人们在很长...

商务谈判口语
8.I can’t give you the thumbs up right now, but I think it will be alright. 我现在无法立刻同意,不过我想应该可以。 9.I’d like to get right to the point here.If Smith Company took a 70% position(股份) in the joint venture (合资企业)we’d be taking a back seat to you. 我想...

求人教版初一至初二的英语基本语法,详细点,好的加分
⑤ You can never be too careful. 越小心越好 又如:You can never praise the teacher too highly. 你怎么赞扬这个老师也不过分。 ⑥ I have never spent a more worrying day. 那一天是最令我担心的一天。 I have never had a better dinner. 这是我吃过的最好的一顿饭。 ⑦ My English is no ...

英语求翻译
我们不能看到真实的我们的选择——而导致错误的决定。为了避免在愚弄自己,看出来的借口,试一下这个测试:请你会觉得如果你的行动是公开的,而且任何人都可以看你的肩膀上。你会感到自豪或羞愧的是你的行为?如果你宁愿隐藏你的行动,这是一个很好的迹象表明你在冒险和合理化它自己。

非谓语动词
You must remember to leave tomorrow.你可要记着是明天动身。I don't regret telling her what I thought.我不后悔给她讲过我的想法。(已讲过)I regret to have to do this, but I have no choice.我很遗憾必须这样去做,我实在没办法。(未做但要做)You must try to be more careful.你可要多加...

语法:英语中的形式否定,实际肯定 - 四级语法
Can you speak more specifically?Isn't your refrigerator working?Hasn't the train arrived yet?上述四句虽然用了疑问词,但并不表示否定意义.第一句表示说话人嫌你讲得不够详细,有点埋怨之意;第二句含有责怪之意,明明冰箱运转正常,而你偏说它坏了;第三句含有失望之意,按火车时刻表,火车该到了,...

不定代词用法
One can’t be too careful, can you? Each of the students has a dictionary, hasn’t he? Each of the students passed the examination, didn’t they? None of his money is left, is it? None of his friends are interested, are they? None of his friends has come, has he? Something ...

相似回答