阅读有关化学方面的英文文献时,会遇到个别生僻的词或短语,而在有道等词典上也查不到,怎么办?

如题所述

谷歌有个翻译器,汉化英,还用的不错
专业词汇的话,对照化工表检索名词,至于其它词汇的话,英语词典可以查的
要是有英汉互译版本的,多看看
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-16
谷歌翻译,包您满意,还有如果你是化学专业的学生,学好专业英语这门课吧追问

呵呵,哥们儿,谷歌翻译对平常英语还凑合,对付专业的,还真不敢怎么用它。至于专业英语,那个是的好好学,但它与文献上的生僻单词或术语相比,还是小巫见大巫啊,呵呵,总之谢谢啦!

在阅读英文文章时遇到生词该怎么办?
使用词典:最传统的方法就是查阅纸质或电子词典。现在有很多应用程序和在线资源可以快速查找单词的意思,例如google翻译、有道词典、cambridge dictionary等。上下文猜测:很多情况下,你可以通过单词周围的上下文来猜测其大致意思。注意单词前后的提示,比如同义词、反义词、例子或是解释性的语句。分解单词:如果遇...

有道词典的使用感怎么样?
有道词典是一款非常实用的翻译工具,它不仅提供了单词的释义、例句、同义词、反义词等基本信息,还具有发音、网络释义、全文翻译等功能。使用有道词典,可以大大提高我们学习英语的效率,让我们在学习过程中更加轻松愉快。首先,有道词典的查词速度非常快。当我们遇到不认识的单词时,只需将鼠标悬停在单词上,...

有道词典笔x7好用吗?
例如,当学生在阅读英文文献时遇到生词,只需用词典笔轻轻一扫,即可获得该词的详细解释和例句,大大提高了学习效率。其次,有道词典笔X7的便携性也是其亮点之一。它的体积小巧,重量轻,可以轻松地放入口袋或书包中,方便用户随时随地查阅和学习。这对于经常在外工作或学习的人来说尤为实用。比如,一个商...

英文文献看不懂应该怎么办?
1.使用翻译工具:将英文文献复制粘贴到在线翻译工具中,如Google翻译,有道翻译等,查看翻译结果。但这种方法可能无法准确理解原文的意思,尤其是对于专业术语和复杂的句子结构。2.查阅词典:遇到不懂的单词或短语,可以查阅词典,了解其含义和用法。3.阅读摘要和结论:如果文献太长,可以先阅读摘要和结论部分...

有道词典不能在PDF文档取词翻译怎么办
这里先演示一下不能划词翻译的状况。一般我们习惯的是,直接选中文字,就会出现一个有道词典的图标,点击就能够出现翻译,这里选中,但是没有出现。这个最简单的方式,直接按快捷方式“F8”,就出出现了。我们再次选中需要翻译的文字,可以发现,有了有道词典的图标,点击这个图标。点击之后,就会出现翻译的...

我在读《哈利波特》的英文简写版,但好多单词不认识,我嫌查字典太麻烦...
以汉文翻译版为基础,将不认识的词勾画出并做记录,在初读时可进行大胆的猜测,实在不认识的再查字典。其实,用手机字典可能方便些,但有些非常用字看着确实是很困难的,作为阅读,没必要字字不离,理解大体句意,能学会常用单词就已经很好了。希望这些可以帮到你!

英文文献看不懂?这6款翻译工具你值得拥有
1. CNKI翻译助手 由知网开发的大型在线翻译系统,结合CNKI系列数据库资源,提供海量中英在线词典和双语平行语料库,覆盖自然科学与社会科学领域,实时更新。在翻译过程中,系统会提供词汇的来源信息(限于中文文章)。2. 知云文献翻译 一款国产免费文献阅读神器,速度高效、翻译准确、体积小巧,具备强大的英文...

考研时碰到不会的英语单词应该怎么办?
在考研过程中,遇到不会的英语单词是很常见的现象。面对这种情况,我们应该采取以下几种方法来解决问题:1. 利用上下文推测词义:在阅读文章时,我们可以通过分析单词所在的句子和段落,以及前后文的内容,来推测这个单词的意思。这种方法需要我们具备一定的英语阅读能力和词汇量,但在实际考试中往往能够起到...

求中文翻译成英文 ,不要在有道词典上翻译,那样有好多错误
A quote made by Joe Girardi says that,"A real selling activity is mean to be after the deal, rather than before one. Sale is a successive process. The end of tens of deals may become the beginning of the next one." Caring your customer after the deal gains trust from exsi...

雅思阅读遇到不认识的单词该怎么办
而把它的汉语意思仅做为一般参考。举几个例子来说吧:比如单词representative,请别急着告诉我你认识这个单词,其实你不见得“认识”这个单词,你仅是凭着你的记忆力记住了这串英语字母和两个汉字符号“代表”之间的对应关系,这样去学英语你会多费劲?下面我来告诉你这个单词为什么是“代表”的意思。re...

相似回答