ãããå®é³ã ï¼ï¼-------------è¿å°±æ¯å®æªï¼ï¼
ï½ããã²ã¼ã ããããï½------è¿æå°æ¸¸æå¦
帮我翻译一下图中的日文 谢谢
第一张图： 【白米】 就是大米喽 【早炊き】快速煮饭 【おかゆ】粥 【五目豆ごはん】日本一种传统米饭，米饭里面加了大豆，胡萝卜等其他东西 【おこわ】糯米小豆饭。 【玄米】糙米。仅去掉谷壳未经精白加工的米。 【玄米がゆ】糙米粥 【雑谷】杂......
麻烦帮忙翻译下这张图片的日语文字,谢谢
さよなら（再见）またね（下次再会）あなたに（你）会えて（能见到，能认识）とても（很）嬉しい（高兴）と思います（这样想的）再见！下次再会吧！能认识你感到很高兴！
谁能帮我把下面图片里的日文翻译成中文,谢谢
胜利：敌を全灭させること 败北：味方の全灭 胜利：敌人全军覆没 败北：我方全军覆没 图上面的是针对 胜利 和败北 两个词的解释。
帮忙翻译下这个图中的日文哦~急啊
第一种：屋外侧 室内侧 这两个就不用了吧 断面バース：剖视图 ツル植物：藤蔓植物（climbing plant）比如爬山虎 面状格子材：网格装的支撑植物用的材料（不知道有没有专业名词？）支持部材：支撑用材料 灌水パイプ：浇水管道（给水管）防草シート：防草垫 客土：指的是外来的土壤吧，为了配合植物的...
求翻译图片里面的日文,所有的谢谢
実铳レポートinアメリカ---在美国的实枪报道 これが実铳だ！？---这就是实枪！？～ミニゲームもあるよ～---还有小游戏哦
帮忙把图片中的日语翻译成中文,谢谢了
五，带圈的序号1-7幅图，按顺序翻译，图中的单词会附原日语翻译，自己对应着看吧 1，图下面的那句话“くちばし……ます”——把两枚浅茶色的鸟嘴合在一起，用浅茶色的线缝起来，把棉花塞进去。2，把身体的两张合在一起， 把黄色丝带对折，把对折后的丝带和第一部完成的鸟嘴部分如图所示...
谁能帮我翻译下这2张图片上的日文,不胜感激!!
日文：カードを入れ直してください。中文：请重新插卡。日文：レンズが正しく装着されていません。中文：镜头（镜片）安装不正确。你这是相机吧。以上，望采纳！
求大佬帮忙翻译一下图片上的日语,谢谢。
さらば、全てのエヴァンゲリオン。再见吧，所有新世纪福音战士。エヴァンゲリオン [英] Evangelion。（动画片）
图片中的日文求翻译
第一张：左（樱野）：安静稳重的大和抚子式人物。（大和抚子：日本代表性的温柔贤惠的女子）。天然呆属性。脑子很好用却偶显迟钝。体质稍虚弱，不过确是好好吃饭的那种人。还是很能吃的那种。总是食欲旺盛这点还真是让人羡慕啊。执雄和执雄的料理最最喜欢了！病娇说不定也不错啊——这样的想法塑造...
求日语大佬帮忙把图片里的话翻译成日语,谢谢啦
出会いは难しいと分かっている 擦れ违ったら悔しいことになる 残り时间は思い出ばかりではいられない いつまでもそばにいてほしい 爱している 纯手打，望采纳。
