尴尬用日语怎么说
耻ずかしい 其实没必要拘泥这些,像那些难为情的,尴尬的,丢人的事情,都可以说是:耻ずかしい,一词多用~
尴尬用日语怎么说?
问题一:尴尬用日语怎么说 まずい、ばつがい、等等 具体情况,说法不同。问题二:尴尬日语怎么说 根据不同情况使用:困惑(こんわく)する。当惑(とうわく)する。(き)まずい。问题三:数量尴尬日语怎么说 语言这种事,你越想细致就会越瓶颈,,说法多的是不用追求什么最准确,,,不同文化对同...
尴尬日语怎么说
気(き)まずい。
请问日语中“决まり悪い”和“はずかしい”都有“难为情”的意思,它 ...
您好,我们是上海新东方日语团队,针对您的问题解答如下。决まり(が)悪い 主要指因“没有面子”或“有失体面”而感到“不好意思,拉不下脸,尴尬,难为情”。如 被人当众指出错误,那么可以用这个词来形容。はずかしい 也可以表达上面的意思,但它的应用范围更广。可以用来表示某人生性害羞,腼腆,...
yomeinai 日语 是什么意思
罗马音:Yomenai 假名:よめない 汉字:読めない 日本有个流行俗语叫“KY”。K=「空気」(くうき \/ Kuuki )、Y=「読めない」「空気が読めない」意思是指 不会察言观色,做出的事或说出的话使气氛变得尴尬。类似于中国的俗语“哪壶不开提哪壶”
「好瘀」的日文是什么?
在下不知阁下所讲的「好瘀」意思是指真的指瘀伤还是指广东话的「很尴尬」... 所以不如两个意思都列出:- (A)瘀伤的日语: 打扑伤 (だぼくしょう,罗马字: da bo ku shou) (B)「很丑/很尴尬」的日语:- 1.はずい (罗马字: ha zu i),「耻ずかしい」的变奏,口语用...
日语里表示不好意思怎么说?
在日语中,表达“不好意思”的方式多样,可以从不同的语境和情感色彩来体现。首先,当感到尴尬或因为别人的赞扬而有些难为情时,可以使用“耻ずかしい”或“きまりが悪い”,例如:“みんなが口を略合せて自分をほめているのを闻くと, 彼はかえってきまりが悪くなった。”另一种表达则是“...
不好意思日语是什么?
此外,还有一些其他的表达方式,如"わるい"和"ごめん",用于较为随意的场合,表示简单的抱歉或不好意思。"はずかしい"则指害羞或尴尬的感觉。而"すみません"是正式且礼貌的道歉和表达歉意的常用词。举两个例子来说明这些用法:当听到大家都在表扬他时,他会感到不好意思,用日语可以表达为"みん...
日语中的美化语接头词,お和ご,用起来有什么区别,有没有什么规律_百度知 ...
1. 在日语中,"お"和"ご"是用来美化的接头词,它们在使用上有细微的差别和一定的规律。2. "お"通常用在和语名词前,例如"お米"(好米),"お酒"(好酒),"お花"(鲜花),"お水"(清水)。3. "お"也用于日常事物的名词前,如"お肉"(肉类),"お茶"(茶),"お电话"(电话),"お...
日语 丢脸 怎么说
日语中,表达"丢脸"这个概念,可以通过多种句式来表述,具体如下:1. に泥をTる:此句意为“蒙受耻辱,丢脸”。用在描述因某种行为或事件导致自己或他人对你的看法产生负面影响,或者在公共场合失态,使自己处在尴尬的境地时。例如,“その件で、彼はに泥をTった”(因为这件事情,他丢脸了)。2...