求助,翻译:江阴与靖江隔江相望

如题所述

Jiangyin and Jingjiang separate the river to face one another
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

文言文《邑令战死 》全文翻译
文中对江阴邑令充满了景仰之心、缅怀痛惜之情。

江阴封锁海战小记事
江阴位于长江下游,地处上海和南京之间,与北岸的靖江,隔江相望。日海军要支援进攻南京的陆军部队,就必定要通过江阴。长江下游的江面宽度一般有4公里左右,但到了江阴这个地方就逐渐变得狭窄,仅有2公里左右,江两边山岭起伏地势险要,这样的自然条件对阻击日军作战非常有利。8月12日晚,国军海军第一舰...

文言文邑令战死的翻译
六月二十三日,江阴县令钱公在晚上出城抗击倭寇,被倭寇杀害,跟从他抗倭的二十余人也都战死。 钱公先在石撞抵抗倭寇,箭射完了用瓦块石头继续投击敌人,自己被射中一箭,倭寇逃走。有个名叫吴兑的民团长官战死,钱公用祭文祭奠他说:“鹤洲主人哀悯你战死并且祭吊你。哎呀,我带领千人抗击倭寇来袭...

王其勤抗倭文言文
[5]靖江:在今江苏省,与江阴隔江相望。[6]谍者:间谍。[7]遘:遭遇。[8]郊原:这里谓陈尸郊野平原。[9]任公:指苏州同知任环。环,长治人,嘉靖进士。迁苏州同知。御倭数有功,与士卒同寝食。官至山东右参政。[10]湖广:明代称今湖北湖南为湖广。显陵卫:在今湖北钟祥。显陵为明世宗生父兴献王之墓,世宗即位,...

江阴是长江南还是北
长江以南。江阴大桥北边是靖江市,山之南、水之北为阳,山之北、水之南为阴,所以江阴是长江以南。江阴市位于江苏省南部,北枕长江,与靖江隔江相望;南近太湖,与无锡接壤;东邻张家港、常熟,距上海150千米;西连常州,距南京150千米。

江苏省靖江市的详细介绍
答:江苏省靖江市,是一座位于长江北岸的小城,与江阴市隔江相望。靖江有美味的蟹黄汤包、长江刀鱼等,对许多吃货有着巨大的吸引力。靖江和江阴来往密切,在长江上已经有了一座江阴大桥,使得两地交通更加便利,但是距离江阴大桥不远,当地人还保留着汽渡的过江方式。汽渡是一种非常传统的方式,汽车开到渡船...

介绍江阴的地理位置作文
江阴它北枕长江,与靖江市隔江相望;南近沪宁线;东接常熟、张家港;西连常州、武进,地处苏锡常“金三角”的几何中心。江阴交通十分便捷,历来是大江南北的重要交通枢纽,江海联运、江河换装的天然良港。江阴地处江尾海头,境内35公里长江深水岸线被专家称为黄金水道的黄金地段。长江江阴段是一条“黄金...

我眼中的家乡
•我的家乡靖江,位于长江中下游,由长江泥沙冲击形成,是三国时期东吴的养马场,故又名马驼沙。靖江三面环江,南与江阴、张家港隔江相望,东邻长寿之乡如皋,西侧是银杏之乡泰兴。•靖江下辖好几个乡镇,但我心目中,始终认为靖江只有两个区域—沙上和老岸。沙上的居民,普遍使用扬中方言...

安得后羿弓打一城市名字
解释是:后羿把太阳射下来了,就降下阴凉来,所以是江阴(降阴)。江阴的简介:江阴市位于江苏省南部,介于北纬31°40′34″至31°57′36″,东经119°59′至120°34′30″之间。北枕长江,与靖江隔江相望;南近太湖,与无锡接壤;东邻张家港、常熟,距上海150千米;西连常州,距南京150千米。总...

邑令战死作品注释
兵宪,即领兵的长官,可能与邑令在靖江,这座位于现今江苏省,与江阴隔江相望的地方,共同应对着某种威胁。谍者的存在,表明可能有敌对势力的窥探和冲突。邑令不幸遭遇了不幸,他的牺牲被置于郊原之上,这是对他的英勇和奉献的无声悼念。任公,苏州同知任环,这位来自长治的嘉靖进士,因多次御倭有功而...

相似回答
大家正在搜