问法语mon和si的用法~~很急

Question

si 用于对否定疑问句做肯定的回答：
— Tu ne vas pas à l’école ? 你不去学校吗？
— Si, j’y vais. 不，我去。
不，我去~~怎么能是肯定回答？？？？应该是否定，有“不”啊

Answer 1

楼主自己也说的很清楚了嘛！si 是针对否定疑问句的肯定回答。
你只要记住si 相当于回答oui
只要是否定，就一律non

之所以会出现楼主说的“不， 我去”这个问题 是因为 已经翻译成中文了
“si, j’y vais ” 中的si其实有两层意思：
1）否定这个句子本身（语法层面）：你不去学校吗？——>意思是，你这个说法不对。我要去的。
2）并给与肯定答复：我去的。

当翻译成中文的时候不会很啰嗦的说：你说的不对，我会去的。
所以这个“不” 其实否定的是句子本身。并不是问题的内容。

这个被我越说越复杂了，其实真正运用起来很简单的，不管人家问什么，否定答案就永远是non。
如果是否定疑问句开头的，但是是肯定答案的，就是si
普通疑问句的就是，oui
不会搞错的。：）

Answer 2

si不能与ne。。pas连用，只要后面有ne。。pas，不管是肯定或否定疑问句，一律用non。如果说是肯定疑问句的肯定回答，那么用oui，否则用si。切记，si不能与ne。。pas连用，只要后面有ne。。pas，不管是肯定或否定疑问句，一律用non。（最好先不翻译，做完后根据意思意译成中文）

Answer 3

si是回答否定文句的否定答复(即负负得正)。