标日例句疑问:ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲ったところに,たし...
2. 右に曲ったところ、スーパーがありましたよね。3. ここから2つ目の信号で右に曲ったところに、スーパーがありましたよね。これらの改写は、原文の意味を维持しつつ、文の构造を整え、易しくなっています。
ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲がったところにたしかスーパーがあ...
2つ目是第二个的意思，强调“第”这个字，2つ单单只是两个的意思。就好比你这句话翻译成中文就是 从这里过去在第二个红绿灯左右的地方右拐有一个超市 你总不见的说 从这里过去在第二红绿灯左右的地方右拐有一个超市 吧 。又好比你买东西的时候和人家说给我两个这个（これを二つくださ...
ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲がったところに、たしかスーパーが...
“目”接在数词后面表示 “第……”例：三回目：第三次 后面那个ところ我以为就是表示场所，没大明白你说的，好专业。专业的文法解释我已经忘光了。。。翻译：我记得前面大约第二个信号灯右拐的地方应该有个超市的。
关于日语语法问题
1.ここから 2つ目ぐらいの信号を右に曲がった ところに，たしかス-パ-が ありましたよね。。（从这里大概是第二个红绿灯像右拐，好像有一个超市吧）楼主仔细看这个翻译，就可以看出说话人是一边回忆以前的事情一边在确认。其含义为：“我以前来这里的时候，从这里大概是第二个红绿灯像右拐，...
标日例句疑问:ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲ったところに, た...
・ところ表示场所，に提示场所，可以用汉字表示的，ところに、所に 都可以 只不过句子中多用ところに的形式而已。★回答如上★
...曲がったところに、たしかスーパーがありましたよね。
ところに-->ところ是一个整体，不能拆开 从这里出发第二个信号灯的位置右拐的地方记得有个超市。
ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲ったところに,たしかスーパーがあ...
ところ 在这里之地方场所 に 在这里表示在的意思
关于日语语法问题
1. ここから第二个信号で右に曲がったところに、たしかスーパーマーケットがありましたよね。（从这里大概在第二个信号灯处向右转，好像有一个超市吧。）2. 曲がったところにの用法は、名词+ところを场所として使うものです。简体形+ところの使い方はあります。たとえば、山道を...
关于灌篮高手的插曲
爱(あい)のHigh Tension あなたがそう望(のぞ)むから 真(ま)っ直(す)ぐ归(かえ)るようになった ザツだった言叶(ことば)使(つか)い丁宁(ていねい)になった あなたがそううつむくから 长电话(ながでんわ)も止(や)めたわ 便利(べんり)だった男(おとこ)の子(こ)达(たち)片付(かたつ...
迹部景吾所有角色歌的歌词
真面目过ぎる 子供(おとな)にはそう驯染めない白も黒も 自分で答えを探す感情を 隠さずに 见せるのも 自信さ谛めの 涡の中 谁よりも 完璧だね乱れた呼吸に 俺の心が 映っている 素直なままいつから涙を 流すことさえ 忘れていた?何が俺をこんなに热くさせる?寄せる波の顶点へ升つてゆ...
