【终助】
（1）吧，啊，呀，啦。表示感动、感叹、感想等，以求得对方的同感。（相手に同意を求める気持ちを表わす。）
いい天気ですね／天气真好啊!
おもしろいね／很有意思呀!
それでは君,家へ帰るんだね／那么,你是要回家去啦.
君はさぞ疲れたろうね／你想必是累了吧!
どうしてそんなことがわかるんだね／这种事你怎么知道啦?
（2）啊，呀，嘛。（相手を纳得させようとする気持ちを表わす。）
私はこれがいいと思うね／我觉得这个不错嘛.
今後はもっと体に気をつけることだね／今后你要多注意身体呀!
ここでは远虑はいらないのだからね／在这里是不需要客气的呀!
（3）啊，呀。〔语句の切れ目につける〕
私はね，君を頼りにしてるんだよ／我呀，我全靠你啦。
実はね，ちょっと面倒な问题があるんだ／说实在的呀，真有点不好办的问题呢。
但是翻译成中文要怎么表示相同的语气呢
追答呀
日语句尾的ね一般翻译成什么啊 语境不同意思也不同
语句尾的ね一般翻译：【终助】（1）吧，啊，呀，啦。表示感动、感叹、感想等，以求得对方的同感。（相手に同意を求める気持ちを表わす。）いい天気ですね／天气真好啊!おもしろいね／很有意思呀!それでは君,家へ帰るんだね／那么,你是要回家去啦.君はさぞ疲れたろうね／你想必是累了...
请教日语高手,ne是什么意思。
ね基本上就是个语气词，相当于中文中的“呢”、“吧”等。加在句尾让句子不那么生硬，更富感情色彩。具体用法如下：1：表示感叹。 （有时会有夸张的成分在内）★おお、そりゃ凄いね。（哦，真厉害啊。）★美しいわね（好漂亮哦。）★素敌な屋敷ですね（真美妙的房子呀。）2：引起对方注意话...
日语中だね、だな、だよね、だよ换成汉语是什么意思?区分不开
だね、だな、だよね、だよ都可以译为“是啊”，只是语境不同，都是终句词。だね是确认信息；だな是怀疑的语气，自言自语；だよね、だよ都是提醒对方不知道的事情，但だよね比だよ的语气更温柔。
日语,句尾的【ねぇ】什么意思?
语气助词，放在句末，一般为在自己已确定的情况下，也想征求一下听话人的意见。如 これ间违いないですようねえ そうですよ、间违いないです。另一为感叹，感慨的时候。如 さすが 先生ですよねえ、凄いですねえ。。。
日语句尾加“内”是什么意思
日文中的语气助词，跟汉语里的“……呀”，“……吧”差不多。
有哪位知道日语的句尾,什么时候用"よ",什么时候用"ね"啊?
●如：●あなたは 学生ですね。\/你是学生吧。（也可以译作：[你是学生。对吧。]我从你的穿着打扮举止言行判断你可能是学生，我要证实一下自己的判断是否正确。）●あなたは 学生ですね。なぜ悪いことをするんですか。\/你是学生。对吧。你为什么要做坏事。●「よ」想要强调某一件事情或提醒...
日语死ね是什么意思?
西内即死ね，是去死的意思。“死ぬ”是动词原型，相当于英语的“die”。“死ね”是“死ぬ”的动词命令型。命令型的变化规则是：将动词的末尾假名变成相应的え（e）段假名，所以死ね（shinu）变成死ぬ（shine）。命令型，顾名思义就是命令他人作某事。所以，“死ぬ”用于一般陈述，“死ね”是“去...
怎样将日语翻译成中文?五十音图到底代表什么意思?
单独或组合在一起的时候会有不同的意义，不一定是单词，可能表示语气（ね~、あ~……）表疑问（か放句尾）等等，不同的情况也会有不同的意思，随着你深入的了解，这些不难掌握。建议你想学的话，在掌握书本知识的同时多听听日本人是怎么说话的（看动漫，看日剧等等……） 哈~...
词尾だね和です表达有什么不同
だ与です都是表示“是”的词尾。ね是个语气助词，有“呢，吧”的意思。
...我不懂日语 她是学过日语的 这个 nei 是什么意思呢
ねい”，有提醒对方注意的意思；2.除此之外，说了一句话之后，再单独说一个“ねい”，有征询对方意见的意思；---你说的如果不是这两种，其他的好像没这么用的。不过也有可能是自己创造的把“じゃねい”这个“再见“的口语单词给省略了前半句来表示再见的意思......
