难以亲近用日语怎么说

就是不好接近,很难相处 好像有专门的日语词汇

近づきがたい:是最好的说法了也是最准确的.
けむたい:也可以
希望能帮上忙
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-18
なかなか近づけにくい。
仲良くしにくい。
第2个回答  2012-11-18
なかなか亲しみにくい

难以亲近用日语怎么说
近づきがたい:是最好的说法了也是最准确的.けむたい:也可以 希望能帮上忙

常用日语的中文谐音都有什么?
日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:多一他西吗西特,中文意思:不用谢。日文:こちらこそ。谐音:阔其啦阔说,中文意思:彼此彼此。日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里一,...

日语怎么说告别的话,比如"保重","珍重","take care"
お元気で:分别时说,让对方多保重 気おつけて:路上小心,多加注意,对出门去办事的人说,短暂出行类 ご机嫌よ:打招呼和告别时用,一般是贵族有钱人家常用

请教:日语中なかなか的用法
なかなか有两种意思1。颇,很,非常,相当なかなか时间がかかる颇费时间君もなかなかやるね你也很能干2。轻易不,不容易,不简单なかなか怒らない轻易不生气彼はなかなか帰らない他老不回来

什么是“傲娇娘”,“三无女”,“病娇女”
日语本字合成自日文拟声表感叠词“ツンツン”和“デレデレ”:“ツン”可被理解为尖尖的、冷酷的、没有感情的、难以亲近的。“デレ”则可理解为娇嗲的、为情所扰的。两者组合在一起,简单来说可以视为“爱情上的外冷内热”。因为女性角色较容易在情感上冒起矛盾和慌张的情况,故此这属性出现在...

不好意思日语怎么说?
在日语中,表达“不好意思”可以根据不同的场合和关系选择不同的表达方式。最常见的非正式用语是“すみません”(su mi ma sen),在日常交流和同龄人之间使用较为普遍。如果你想表达一种更为随意、亲近的态度,口语化的“悪いな”(wa ru i na)是个不错的选择。然而,面对客户或者需要展现尊重...

请教日语 形容人容易亲近怎么说
亲しくなりやすい、彼と一绪にいると安心できる、気分もよくなれます。それに、毎回彼に会うと、悩みを忘れ、自信やエネルギーももらえるように感じています。

这三句日语的语气有什么区别吗
第一个おれ,汉字是【俺】 ,语气上来讲有些粗俗,日本人在正式场合一般不会使用。但是私下里跟朋友,亲近的人经常使用。带有一些自大成分的第一人称代词。中文就是 老子 那类意思 第二个ぼく,汉字是繁体字写法的【仆】,属于日语中的男性专用谦语。一般都是受过良好教育的年轻男性以及比较有社会...

日本动漫里的人物一般都用的话
日语难的说不上来,简单的还能对付几句.たいへん! ta i he n不得了啦.おじゃまします. o ja ma shi ma su打搅了.到别人的处所时进门时说的话.おじゃましました. o ja ma shi ma shi ta打搅了.离开别人的处所时讲的话.はじめまして. ha ji me ma shi te初次见面请多关照.どうぞよろし...

日语"亲近"是什么意思
日语写作“亲近”,有3中意思:1、亲属、近亲。2、近臣。3、(和中文的“亲近”意思一样)亲近,亲密关系。

相似回答