私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう。“を”的用法是什么?

私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう。其中:”私の一番のともだちを私の代わりに“中“を”“に”的用法是什么?谢谢~

看懂这句话就明白用法是什么了。
这句话的意思是(为了再现原句元素,就先不考虑用词地道与否和语句是否流畅了。):拿我最好的朋友代替我,放在这里走吧。
那个を就是置いて(置く)的宾语提示词。置く是他动词,所以有宾语提示词。

に表示“於”,它和で的区别是で是瞬间的动作,に是长久的状态。因为把朋友扔在这里应该就不会很快回来找他了,因此是个长久的状态,故用に。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-09-11
...を...に,
把...作为...。
私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう
把我最好的朋友作为我的代表,放在这里吧。追问

谢谢您,受教了!

本回答被提问者采纳

私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう。“を...
这句话的意思是(为了再现原句元素,就先不考虑用词地道与否和语句是否流畅了。):拿我最好的朋友代替我,放在这里走吧。那个を就是置いて(置く)的宾语提示词。置く是他动词,所以有宾语提示词。に表示“於”,它和で的区别是で是瞬间的动作,に是长久的状态。因为把朋友扔在这里应该就不会很...

代わりにそろそろこの私目に会长の座を譲っていたたけると、嬉しいで...
1。那个意思的是我,后面的め有2肿用法,一种是骂人的,用在人名后面就是XX这家伙,还有一种就是用于わたくし后面表示自谦。后面的那个が就是日本人的特征性用法之一,就是说法说一半。但是意思是传达到了。如果你赶快把会长的位置让给我的话我会很高兴的,言下之意就是逼人下台。虽然这里用了自谦...

代わりに在此句中的用法和含义是什么?
私のことを代わりに彼に话してもらえないかと思いまして。仅仅是倒装把代わりに放在句首了。“倒装”就是把句子局部前后颠倒以作强调。语法意义和正常语序没有区别,单纯的就是排列不同而已。代わりに 这个意思是代替去做什么。例如,代わりにやります。换我来做。に代わって 这个是代替谁。

を的用法!
1、 他动词について动作の目的・対象を表す「を」私は日本语を勉强しています。もう食事をしましたか。李君を呼んできてください。2、移动表现の中で使われる「を」1) 离れる场所を表す 电车を降ります。毎日7时に家を出ます。大学を卒业したのはいつですか。2) 通过する场...

日语中“を+自动词”用法问题
这类用法多构成惯用法,没有特殊的规律可循,后面的自动词为带他动性的动词。例(17)点滴を终わった伦子に直江が命じた。『无影灯』(18)サイレンの音は角を曲がった。『无影灯』 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 edlert1ac04c9 2010-06-18 · TA获得超过1.1万个赞 知道大有...

...い立场に立たされないと、当たり前のことに対して感谢できなくなる...
私にとって一番大事なのは友达である。友达を失ったことも、いてくれたこともある。いや、失った人は友达より、仲间の方が适当である。ほんとの友达はどんな人だろう?失うときその答えを探していた。人の性格や生活や友达も违う。ここに、私は「友达」という言叶をほめたいだけでな...

代わりに和に代えて的区别是?
2、用法上 1) 名词性修饰词+代わりに  先生の代わりに授业する 2) XをYに代えって 注意这是一个及物动词,意思是代替。也就是说を前面那个才是承受体,在具体使用时,很可能省略了を或者に 如:私はペンに代えて笔を用いた。 我使用【笔】代替了【ペン】憎しみを花束に代え...

日语。到底什么时候用を 什么时候用が
私が食べる→我在吃 这里做《吃》这个动作的是《我》本身,所以+が 雨が降る→下雨 什么在下?是《雨》在做《下》这个动作。駅を通る→路过站点 做《路过》这个动作的是某一个人或车,而不是站点本身,所以+を 以此来判断,两者用法,初级阶段最容易实现。纯属个人意见,仅供参考。

日语が的用法
1. 表示存在的主体。主体可以使人物或动物,也可以使其他物品(包括抽象的东西)等。例:スーパーにはいろいろな品物があります。 私のうちにはパソコンが三台あります。 财布の中には日本円とアメリカドルがあります。 部屋に母がいます。母のそばに猫がいます。 私の头の...

日语常用敬语使用方法
「私は、ゴルフをやる」这样用于自身的说法,绝对没有什么错误。不过,在郑重的场合,说「ゴルフをする」更为合适,不会惹贵妇人们讨厌。 对上级或长辈讲话时,要使用「する」的敬语「なさる」。前面那句话的正确说法应是:「社长は,ゴルフをなさいますか」(经理打高尔夫球吗?) 5、 そろそろ,まいりませ...

相似回答