私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう。“を”的用法是什么?

私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう。其中:”私の一番のともだちを私の代わりに“中“を”“に”的用法是什么?谢谢~

看懂这句话就明白用法是什么了。
这句话的意思是(为了再现原句元素,就先不考虑用词地道与否和语句是否流畅了。):拿我最好的朋友代替我,放在这里走吧。
那个を就是置いて(置く)的宾语提示词。置く是他动词,所以有宾语提示词。

に表示“於”,它和で的区别是で是瞬间的动作,に是长久的状态。因为把朋友扔在这里应该就不会很快回来找他了,因此是个长久的状态,故用に。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-09-11
...を...に,
把...作为...。
私の一番のともだちを私の代わりに、ここに置いていきましょう
把我最好的朋友作为我的代表,放在这里吧。追问

谢谢您,受教了!

本回答被提问者采纳
相似回答