请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
是乡村少女组单曲里的一首歌,很想知道意思是什么,想麻烦大家一下,最好不要是用翻译软件直接的翻译的那种,谢谢!
北海道シャララ
北海道の春の风
あなたみたい优しいにおい
シャララランラ
周末は一人もいい
大势もいい
でもだけど本当は
あなたと二人がいい
一人暮らしを 始めるの
北海道の春の音
恋と一绪に ハミングする
北海道の春の风
あなたみたい优しいにおい
シャララランラ
ねえ 駅の南口
待ち合わせ场所
この街の思い出を
これから二人で
先周よりも暖かい
北海道の春の音
二人一绪に シャララ ランララ
北海道の春の风
短い夏ももうすぐ来るわ
恋してるわ
北海道の春の音
恋と一绪に ハミングする
北海道の春の风
あなたみたい优しいにおい
シャララランラ
风春季在北海道
你的香水味道像一个新的优
SHARARARANRA
一圈尽头的是好的
余势大
但它真的
他们是很好的与你
开始生活
春天的声音在北海道
坎在爱与绪
风春季在北海道
你的香水味道像一个新的优
SHARARARANRA
嘿南站
等待场所
记忆的城市
在未来两年
暖圈早于
春天的声音在北海道
沙雷香格里拉RANRARA以两绪
风春季在北海道
夏天快到了短期
我爱
春天的声音在北海道
坎在爱与绪
风春季在北海道
你的香水味道像一个新的优
SHARARARANRA
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
泄露出虚假的勇敢 （下同）
恳请日文高手帮忙翻译一下歌词,翻译成中文!感谢万分!急!
愚人 愚人啊，忍住你的眼泪吧 （愚か者よ おまえの流した涙を受けよう）愚人啊，靠在我胸，好好入眠 （愚か者よ 私の胸にほほをうずめて 今夜は眠れよ）美梦未竟，男彷徨女思恋 （见果てぬ梦に 男はさまよい女はこがれる）人生浓妆妆艳抹，假假真真假亦真 （ルージュを...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
ダディドゥデドダディ！ 什么做作为无烦恼的先生的?,用不好也不坏的样子开始看||耻ず||迫使,并且不知道かs,并且做,爱上,也足球部据说,并且也棒球部据说,并且名牌和费的回想中学稍微好。 ダディドゥデドダディ！ Everybody Everybody！ 那么好||购买？青春 一次的青春 Oh Yeah！Oh Yeah！O...
请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢
白い夏をかけぬけ 追逐白色的夏天 枯れ叶踏みしめて 踏过枯黄的树叶 ながれゆく 季节の中で 在这流逝的季节中 爱は果ばたくのよ 爱定会结果 心の中で 思い出のあの街で 在心底充满记忆的大街 优しい呼び声が 闻こえる街で 在听得到你温柔的呼喊的大街 桜色した春...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
JUST JUST JUST ONE MORE KISS 只是 只是 只是另一个吻 「お気に」の曲を覚えて 记住喜欢的歌 SING A SONG 唱一首歌 ほら 长い长い人生を少し 看啊 长长的人生的一小部分 駆け出したけれど（イエーイ） 虽然已经出发（耶～耶～）AH 青春さ 一休みもいいさ 啊 青春啊 稍稍休息一...
请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢了!
口唇をとがらす 紧绷着嘴角，说着不要对我这么好 どんな抱き缔め方や口付けが その心の中にとどく 用怎样的拥抱和亲吻传达这份感情 こんなにあなたを求めているのに あなたに伝える手段がない 如此的渴望着你，却不知如何告诉你 自己翻译的，可能有不准确的地方。
高手帮忙翻译下这首日文歌歌词``
燃|||瘦||燃|||瘦||燃|||瘦,并且在胆量(胆量)用那个火炎(火炎)上面涂火(ひ)。义在理(ぎり)||散(ち)る||花(花)那个那么样地那么是多达濑户(せ和家)的侠义(人缘ょ)道路(怎么样)产汤(うぶゆ)の是无赖？(ぶs不去)向(む)砕(作为く)け散(ち)る假如吐一回(いちど)是了在的唾液(...
求日语高手帮忙翻译一下这首歌
缲り返すリズムに乗せながら\/踏坐在反反复复的旋律上 回りだしたレコードが揺らす\/回转的唱片摇晃 君と、君の长い髪と\/和你，还有你长长的头发一起 浅い酔いも 明日の忧いも \/浅浅的醉意 或者明天的忧愁 缲り返すリズムに溶けた\/都融化在反反复复的旋律中 甘い夜\/甜美的夜 ...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
いつもより早く起きた 日曜日 【比往常都要早起的星期天】だけどあの人はきっと多分 梦の中でしょう 【但是那个"他"可能还在做着梦吧】电话して起こしちゃうか どうしよう？【要打个电话叫他么 怎么做才好?】だってこんな良い天気なのに 一人はさみしい 【难得这么好的天气 我可...
恳请日文高手帮忙翻译一下歌词,万分感谢!!!急
受け取って 请你收下 真実(ほんき)のラブレター 我真心写的情书 时计の针を戻して 如果将钟表的指针倒回 あなたに出会えたら 能够与你相见的话 瞳 反らさず 我会目不转睛 もう一度 爱したい 想再一次爱你 煌めく波の向こうに 在闪烁的波浪的对面 どれほど愿って...
