帮忙翻译一句简单的日语 ,十分着急,谢谢了
このキャッシュの中から、要求された条件に合うデータは见当たらない场合、データベースから、そのデータを読み取る。
请哪位日语高人帮忙翻译一下,跪求了,很着急。谢谢。谢谢谢谢。
张:はい、元気です。どのようにあなたにも、今一歩は今日のパーティーは?胡:そうですね、最近はあまり忙しくて、时间がありますので、参加させていただきます。张さんは最近忙しいですか 张:忙しいけど、は少しも大したことを许さないで、忙しいよ。胡:ほほほ、张さんは平日にも...
求几句简单日语翻译,很急
1、体调がよくないために、学校へ时々行きません。2、诞生日のパティで、谁が来ましたか。3、私は日本で买ったCDを友达に贷しました。4、彼女が何を思うことは分かりませんが、彼女が一人だけ行きたくないです。
请帮我翻译几句日语,谢谢了,很急!!!
1小时候我的理想是做一名旅行家 小（ちい）さな时（とき）から、私（わたし）の梦（ゆめ）は旅行家（りょこうか）になる事（こと）です。2但是学习日语之后我的理想是做一名日企工作者 しかし、日本语（にほんご）を习（なら）ってから、私の梦は日本（にほん）企业（きぎょう）で勤...
请各位日语大哥帮忙翻译几句很简单的话,对我来说非常重要, 谢谢了!
电车（でんしゃ）で3时间をかかってkingcross駅に 着いて、地下鉄（ちかてつ、假设你换乘地下铁）に乗り换えてチャイナタウンを到着しました。（とうちゃく）そこで 友达と一绪に昼ごはんを食べながら、しゃべりしました。ロンドンで三日间（みっかかん。假设你在那里三天，不要说...
请哪位日语高手帮忙翻译下。急用的。。感谢。。不要翻译器翻译的
1、养儿方知父母心（子供を持って始めて亲の恩を知ることができる） 好事不出门（悪事千里を走る）2、夜以继日地劳动 （昼夜の别なく働く） 瑞雪兆丰年（雪は豊年の兆し）3、人生七十古来稀 （人生七十古来稀なり） 三个臭皮匠赛过诸葛亮（三人寄れば文殊の知恵）4、肝胆相...
帮忙翻译一段简单的日语对话,急!
A：你好，我是日本来的留学生，我对你们学校的图书馆和食堂不太了解，你可以为我介绍一下吗？こんにちは、私は日本から来た留学生です。图书馆と食堂にはあんまりわからないから、绍介して顶けますか。B。当然没问题。来跟我走我来帮你介绍 もちろん大丈夫です。绍介してあげますよ。A。
帮忙翻译日语,感谢了
ohayou.おはよう。早上好 hennji osokunatte gomenne.返事遅くなってごめんね。回复迟了不好意思。karadano guaiga warukute. friday kara netemashita.体の具合が悪くって、fridayから寝てました。最近身体的状况不是很好，从星期五开始就一直在睡觉了。syashin arigatou.写真ありがとう。谢谢你...
跪求日语好的同学帮我翻译几段简单的短对话,谢谢啦~
A：ジュースの中に砂糖を入れますか、入れませんか？B：入れてください。A：冷たいジュースに致しますか？それともホットでお饮みになりますか？B：ホットでお愿いします。A：はい、かしこまりました。少々お待ちください。场面2 レストランにて A：こんにちは。いかがい...
帮忙翻译一句简单的日语:模拟多个用户进行测试了。没发现问题。(着急...
多数（たすう）のユーザをシミュレーションして、テストをしました。问题（もんだい）は発生（はっせい）してなかった。もし、问题があれば、いつでも、ご连络（れんらく）ください。
