能麻烦各位帮我把这几个课程名翻译成日语吗？谢谢！！
要求把下列课程翻译成日语，请各位帮下忙
翻译的一定要标准（尽力而为吧），翻译的好再追加100分说到做到！
谢谢！！
专业外语
计算机支持的协同工作
多媒体技术
现代计算机网络
最优化方法
综合英语 (上)
学术活动或讲座
教育实习或科研实习
科学社会主义理论与实践
自然辩证法
软件项目管理与实践
分布式数据库系统
软件中间件技术
综合英语(下)
计算理论基础
程序设计方法学
希望不要只是仅仅用翻译软件。。。。因为标准对我真的很重要。。谢谢！！！！
コンピュータの支持の协力する仕事
マルチメディアの技术
近代的なコンピュータ・ネットワーク
は最も最适化の方法です
総合英语 (上)
学术活动あるいは讲座
教育実习あるいは科学研究は実习します
科学的社会主义の理论と実践
自然な弁证法
ソフトウェアプロジェクトの管理と実践
分散型データベースシステム
ソフトウェアのミドルウエアの技术
総合英语(おります)
理论の基础を计算します
プログラム设计の方法学
计算机支持的协同工作 コンピュータサポートされて共同作业
多媒体技术 マルチメディア技术
现代计算机网络 现代のコンピュータネットワーク
最优化方法 最适化手法
综合英语 (上) 総合英语（ Ⅰ ）
学术活动或讲座 学术活动や讲演会
教育实习或科研实习 インターンシップの练习や研究指导
科学社会主义理论与实践 科学的社会主义の理论と実践
自然辩证法 自然の弁证法
软件项目管理与实践 ソフトウェアのプロジェクト管理と実践
分布式数据库系统 分散データベースシステム
软件中间件技术 ミドルウェアソフトウェア
综合英语(下) 総合英语（パート2 ）
计算理论基础 の计算のための理论的基础
程序设计方法学 プログラミング方法
プロの外国语
コンピュータサポートされて共同作业
マルチメディア技术
现代のコンピュータネットワーク
最适化手法
総合英语（ Ⅰ ）
学术活动や讲演会
インターンシップの练习や研究指导
科学的社会主义の理论と実践
自然の弁证法
ソフトウェアのプロジェクト管理と実践
分散データベースシステム
ミドルウェアソフトウェア
総合英语（パート2 ）
の计算のための理论的基础
プログラミング方法
コンピュータサポートされて共同作业
マルチメディア技术
现代のコンピュータネットワーク
最适化手法
総合英语（ Ⅰ ）
学术活动や讲演会
インターンシップの练习や研究指导
科学的社会主义の理论と実践
自然の弁证法
ソフトウェアのプロジェクト管理と実践
分散データベースシステム
ミドルウェアソフトウェア
総合英语（パート2 ）
の计算のための理论的基础
プログラミング方法
计算机支持的协同工作
计算机支持の协同作业 けいさんきしじのきょうどうさぎょう
多媒体技术 マルチメディア技术
现代计算机网络 现代计算机インタネット
最优化方法 最适化方法さいてきかほうほう
综合英语 (上) 総合英语（上） そうごうえいご
学术活动或讲座 学术活动或はセミナ
がくじゅつかつどうあるいはせみな
教育实习或科研实习
教育実习或は科学研究実习 きょういくじっしゅうあるいはかがくけんきゅうじっしゅう
科学社会主义理论与实践 科学社会主义理论与实践
かがくしゃかいしゅぎりろんおよびじっせん
自然辩证法 自然弁证法しぜんべんしょうほう
软件项目管理与实践 ソフトプロジェクト管理及び実践
そふとぷろじぇくとかんりおよびじっせん
分布式数据库系统 分散式（ぶんさんしき）データベースシステム
软件中间件技术 ソフトミドルウエア技术（ぎじゅつ）
综合英语(下) 総合英语 そうごうえいご
计算理论基础 计算理论基础 けいさんりろんきそ
程序设计方法学 プログラミング方法学（ほうほうがく）
楼主验证吧本回答被提问者采纳
麻烦各位大侠帮我把这些词翻译成日语吧
1）窗 窓まど 2）花 花はな 3）单车 自転车じてんしゃ 4）椅子 椅子いす 5）桌子 テープル 6）风扇 扇风机（せんぷうき）7）水壶 ボトル 8）茶壶 ポット、急须（きゅす）9）电话 电话（でんわ）10）电灯 电球（でんきゅう）、电気（でんき）11）日历 カレンダー 12）钟 时计...
麻烦各位帮我翻译成日语,谢谢
换気が大きな利点と着物の特徴は、着物のカフ、 yijin 、服の裾を开こうとa.しかし、开闭は、特に开放yijin 、ストレスが多いです。 cdcc异なっており、その意味とは异なる别の身元chuanzhaozhe 。たとえば、そのアーティストの着物を着て、 yijinは常に开いて、陈毅は、 " v "...
麻烦帮我翻译几个日语名字,谢谢各位了!
星野夜天 星野 ほしの 夜 よ\/や 天 てん hosino yo\/ya ten 仓木落樨 苍あお 木き 落 らく 樨 せい aoki raku sei 仓木景烈 苍あお 木き 景 けい 烈 れつ aoki kei retu 仓木留樨 苍あお 木き 留\/瑠 る 樨せい aoki ru sei 仓木离樨 苍...
求翻译成日语!!求大神,谢谢!!急!!明天上午九点之前求翻译!!
イベントの中で日本幼稚园の児童のイベントの歓楽を感じて、しかも付き合った多くの日本の友达、私をとても楽しくならせる。イベントの设计と组织の方面で、関心は多くのふだんの気づいていない小さい细部まで(へ)、これらの细部は子供の1つのイベント、1件の物事に対する考えと认...
请日语高手将下列一段话翻译成日文!谢谢!
今でも、将来でも、君にとっては、选べる道がたくさんある。だって、自分のことを信じてください。明け方の阳の光がびびっとさしている。曲がりの角のひまわりも辉くなってきて、勇気がいっぱいパワーがばらまいている。太阳の光を背して泣いている君は、ね～振りかえろう。未...
麻烦帮忙翻译日语!急!跪谢!实在着急!有悬赏!
麻烦帮忙翻译日语！急！跪谢！实在着急！有悬赏！ 私の人生経験は自身より一生の得になることであり。 理想の高校に合格认证を取ったばかり顷、じさんが癌に诊断されました。その间、家族は悲しい雰囲気に囲んでいました。化学疗法の过程にすごく苦しかったが、然し、じさんがずっと楽観...
麻烦各位帅哥美女帮我帮它翻译成日语
関系ある部门は安全対応措置を用意してください、その上运転するかたがたもくれぐれ注意し、できるだけこのような事件を避けるように。
麻烦将这五句话翻译成日语,多谢!
1、日本の文化を学んで中日両国の间の相互の理解を强めることに役立ちます 2、日 本の文化は自分の鲜明な特色があって、たいへん学习と研究に値します 3、本人は日本の 近现代史に対してとても兴味を持って、歴史を理解してようやく现実を理解することができます 4、本人は日本の近...
求一段日语翻译。。把中文翻译成日文。日语大神进!!!
しかし、今の社会の中で、家庭教育はまだ伝统的あるいはより伝统的なので、女の子への教育は男の子よりもっと保守的なので、女の子が大人になる前に、男の子のような强い反逆の心理を持つことと违って、感性的な少女の心は亲の教育を无条件に受けることになる。こういうふうな伝统...
进来帮我翻译成日语吧 急等!
その犬の足が速いから、彼女は「风」と名前付いている。いま、その犬は大きくなった、もうそろそろ彼女の诞生日なんですから、プレゼントは何にしようかと困っています～ 本にしようか それとも 犬リンクにしようか～请参考~...
