“请问”翻译成日语有几种说法?
例如:请问怎么去这个学校?(すみません、この学校はどうやっていきますか?)请问老师现在在教室吗?(失礼しますが、先生はいま教室にいらっしゃっていますか?)如上例句,日语里面并没有对应的“请问”这个词,句末用敬体的形式就足够表示礼貌了,翻译成中文就可以变成“请问”,いきます...
请问这几个词语都是什么意思 日语
引っ挂ける【挂;装上;欺骗】猫を被る【假装老实;佯装不知】丸め込む【揉成团塞进;笼络,拉拢】でっち上げる【捏造;拼凑出,勉强做出】出鱈目【胡说八道,毫无道理】有耶无耶【含糊不清、马虎、敷衍】でまかせ【信口,随便说】乗せる【乘上、装上;加入;诱骗、哄骗;使激动】...
求几个词语的日语翻译
腹挂:(工匠用的)围裙,(婴儿)肚兜 ワシントン 就是 “华盛顿”的意思,英语的音译嘛~
三个日语词的翻译
やさしい 1.(优しい)温柔的,纯真的。2.(易しい)容易的,简单的 ふつう 1.(不通)不通,堵塞,绝交 2.(普通)一般,普通,通常 むずかしい(难しい) 困难的,麻烦的,复杂的 日语和中文一样,有很多同音字,你写的只是读音。不过根据这三个词来看,应该是游戏里的吧,所以...
求4个日语单词翻译
パレット:(水彩,油画)调色板;彩装套盒。现在ロケ-ショソ:现在的外景拍摄;现在(摄影,拍摄)位置。表示ロケ-ショソ :表示(出来)的(拍摄)位置。バ-コ-ドリ-ダ- :条形码读取机。
请问几个词的翻译(日语)
1 ブルネイ 2 和语:王女;外来语:プリンセス 3 ニシン
几个日语词的翻译~拜托了!!
护颈:首サポーター 护膝:ひざサポーター 护腰:腰サポーター 护腕 リストバンド 远红外褚自发热布:汉语都不明白,编都没法编……护具:サポーター/プロテクタ \/ 防护用具 岩盘浴房:岩盘浴室<がんばんょくしつ>
[日语]几个词的翻译成中文的区别
会う 见。会える 能遇见。 能见到。×会えたい 会いたい 想见。×会えたくなる 会いたくなる 想见到。
问几个不常见的日语单词
1. ぽんず=橙汁;ドレッシング:调味汁,沙拉酱 依楼主的想象吧,液体的,软体的,能明白是什么就好。2.红蓼:找不到这个词。只有“蓼(たで)”。在我国叫“荭草”。3.词写错了,应该是ラッセル〖russel〗,除雪车。4.青紫苏=日本紫苏 ...
“倒译”“意译”“拆译”“合译”这几个词翻译成日语怎么说
口译/通訳する(つうやくする).tu ya ku su ru 直译/直訳する(ちょくやくする).tyo ku yaku su ru 意译/意訳する(いやくする).i ya ku su ru