帮忙翻译下粤语的:“听朝”,是什么意思呢
听朝 听日 在粤语不同的地区中，都是明天的意思。
懂粤语的帮我翻译一句话。
粤语【好瞓啰噃，唔系听朝唔知醒都似】。用于一方叮嘱另一方的语境。普通话意译：【好睡觉啦，要不然明天睡过头都有可能】。粤语语句翻译普通话：【好瞓啰噃】——【好睡觉啦】【唔系听朝】——【要不然明天】【唔知醒】——【睡过头】【都似】——【都有可能】。
训啦柒头听朝仲要翻工翻学什么意思
训啦柒头听朝仲要翻工翻学意思是柒头快睡明天还要上班上学。根据查询相关公开信息显示，训啦柒头听朝仲要翻工翻学是一句粤语，翻译成普通话就是柒头快睡明天还要上班上学。粤语，又称广东话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言，在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分...
天梯歌词谐音
天梯粤语谐音发音 如可 找个荒岛 （鱼活 早锅方都）向未来避开生活中那些苦恼 （航梅来北嗨伤屋中那噻服楼）如冬天欠电炉 （鱼冬听hin锭楼）双手拥抱 可跟天对赌 （桑扫拥剖 活甘听对抖）无论有几高 就如绝路 （某轮瑶给够 朝鱼句漏）隔绝尘俗只想要跟你可终老 （嘎句尘舟几赏优 跟内...
一於通宵直落听朝去打埋篮球,难得翻黎一次咁就over梗系唔抵,sand crab...
那就一直通宵到明天早上,顺便打篮球,难得回来一次这样就没了,肯定不值得!死就死,来你就来
那位朋友翻译两首粤语歌,谢谢!
dou3 期 kéi4 géi1 待 doi6 爱 oi3 情 qing4 梦 mung6 中 zung1 见 gin3 亦 yig6 高 gou1 兴 hing1 hing3 能 neng4 将 zêng1 zêng3 心 sem1 灵 ling4 léng4 希 héi1 冀 kéi3 尽 zên6 说 xud3 sêu3 明 ming4 老天！太长了，练这几句先吧。打到手抽筋了！
相思风雨中的粤语歌词的谐音
(女)情海变苍茫痴心遇冷风 轻红兵春忙骑生鱼狼疯 (男)分飞各天涯他朝可会相逢 烦飞嘎听爱塔就航回春风 (女)萧萧风声凄泣暴雨中 搜搜疯生产牙宝云中 (男)人海里飘浮辗转却是梦 盐坏累冰风今去可西门 (女)情深永相传飘于万世空 清身吕伤群游游满杀红 (男)当霜雪飘时 (合)但愿花亦艳红...
请教粤语。 好精通的入来。(春田花花幼稚园)
（把那袋子装满东西就没有几里咣啷晃来晃去啦）系咁fing fing 吓我fing fing 吓 （就酱紫甩来甩去我甩来甩去）路上与你bell bell 吓 （路上和你撞撞屁股）你拾拾吓我又o翕o翕吓 （你发发傻啊我又点点头）听朝番工再次与你pell pell 吓 （明早上班再次和你撞撞屁股啦~~~）...
帮忙翻译一下下面的粤语歌词!!多谢晒!!
有错了,谁敢出来认呢 不是很清楚,又不去问清楚 你说错话又不认,出了事你就Z我 有没有搞错,狼披羊皮当星斗 市民就象羔羊,这样被你钳Y住 我选你是想你帮我 你却把利益放进口袋里 好了,我翻译完了,你也喜欢大懒堂的歌吗 悬赏是我的 楼下的...我晕...参考资料：我是广东广州人 ...
“空听朝鸡鸣”的出处是哪里
诗词的中文译文如下：窃得禄位虽无多大益，卧病之中，心生惭愧。只能听朝鸡鸣起床，阻碍了我穿上朝服。每次启程都不自在，用艾草灼烧双膝。或许能够起身去朝廷，但身体虚弱，像犬马般微薄。这首诗以简洁的语言表达了作者的心情和境遇。作者自称"窃得禄位"，意味着他对自己的官职并不满足，或许是因为...
