十万火急,那位好心人翻译成英文

故事说的是在一个夏日的周末Peter和Carla,在英国小镇Bath散步参观。在途中他们遇到了个在偏僻角落演奏的flute player。然后他们走进了a little shop 是卖some old coins and stamps 。Peter对店内的邮票收藏品很兴趣,可是Carla发现店内的人很不友善。于是他们离开了这家店。当他们在路边的café shop休息的时候,shopkeeper怒气冲冲的找上他们,质疑他们偷了店内值钱的coin,并且说出了怀疑他们的理由。为了证明清白,Peter和Carla让警察搜查了他们的包,并没有发现coins。shopkeeper道歉后离开。莫名消失的钱币的去向不明。Carla发现了其中的疑点,最终帮助警察和shopkeeper找到了窃贼。
看了这个故事我知道了,Carla对身边的现象观察入微,通过自己的聪明才智不仅证明自身的清白而且帮助了别人找到了真正的犯人,同时作为奖品得到了Peter想要的并且价值昂贵的邮票。

故事说的是在一个夏日的周末Peter和Carla,在英国小镇Bath散步参观。在途中他们遇到了个在偏僻角落演奏的flute player。然后他们走进了a little shop 是卖some old coins and stamps 。Peter对店内的邮票收藏品很兴趣,可是Carla发现店内的人很不友善。于是他们离开了这家店。当他们在路边的café shop休息的时候,shopkeeper怒气冲冲的找上他们,质疑他们偷了店内值钱的coin,并且说出了怀疑他们的理由。为了证明清白,Peter和Carla让警察搜查了他们的包,并没有发现coins。shopkeeper道歉后离开。莫名消失的钱币的去向不明。Carla发现了其中的疑点,最终帮助警察和shopkeeper找到了窃贼。
看了这个故事我知道了,Carla对身边的现象观察入微,通过自己的聪明才智不仅证明自身的清白而且帮助了别人找到了真正的犯人,同时作为奖品得到了Peter想要的并且价值昂贵的邮票。

What the story said is in summer day weekend Peter and Carla, takes a walk the visit in British small town Bath. They have met on the way at remote corner performance's flute player. Then they entered a little shop sell some old coins and stamps. Peter to shop postage stamp collector very interest, but in the Carla discovery shop's person is very unfriendly. Therefore they left this shop. When they café shop rests in the roadside, shopkeeper ablazes with anger looks for them, questioned that they have stolen in the shop valuable coin, and said that has suspected their reason. For the certificate is pure, Peter and Carla let police search their package, has not discovered coins. after shopkeeper apology, leaves. The inexplicable vanishing money's whereabouts are unclear. Carla had discovered questionable point, helped police and shopkeeper finally has found the thief. looked at this story I to know, Carla observed into to the phenomenon micro, not only proved through own intelligence and ability own purely moreover helps others to find the genuine criminal, simultaneously obtained the Peter wish as the prize, and value expensive postage stamp.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-26
The story said is in summer day weekend Peter and Carla, takes a walk the visit in English small town Bath.They have met on the way at remote quoin performance flute player.Then they entered a little shop sell some old coins and stamps.Peter to in shop postage stamp collector very interest, but in the Carla discovery shop person is very unfriendly.Therefore they left this shop.When they café shop rests in the roadside, shopkeeper ablazes with anger looks for them, questioned they have stolen in the shop valuable coin, and said has suspected their reason.For the certificate is pure, Peter and Carla let the police search their package, has not discovered coins.After the shopkeeper apology leaves.The inexplicable evanishment money whereabouts are unclear.Carla had discovered questionable point, finally helped the police and shopkeeper had found the thief.
Looked at this story I to know, Carla observed into to side phenomenon micro, not only proved purely own through own intelligence and ability moreover helps others to find the genuine criminal, and simultaneously obtained the Peter wish as the prize the value expensive postage stamp.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-05-26
This is the story about Peter and Carla who went to a small town, Bath,England for sight seeing during a weekend. On their way, they met a flute player who playing the music in a corner out of the way. After that, they went to a little shop that selling some old coins and stamps. Peter was so interested to their stamp collection, however Carla found the shopkeeper there was unfriendly. So they left the shop. When they had their break in a cafe which besides the road, the shopkeeper came to them madly, and suspected they stole the costly coin and made out his case. To prove they are innocent, Peter and Carla let the police to check their bag, but nothing had been found. The shopkeeper was apologized and left. The coin was gone in no way. Carla finally disclosed the case, and help the police and the shopkeeper to find out the criminal.
After read the story above, I realized that Carla who was particular to the things that happen around her,had help her to keep her guiltlessness, and also help others to find out the criminal, at the same time, Peter also awarded the costly stamp.

十万火急.请好心人帮忙英文翻译.
-此不是英语

十万火急,那位好心人翻译成英文
故事说的是在一个夏日的周末Peter和Carla,在英国小镇Bath散步参观。在途中他们遇到了个在偏僻角落演奏的flute player。然后他们走进了a little shop 是卖some old coins and stamps 。Peter对店内的邮票收藏品很兴趣,可是Carla发现店内的人很不友善。于是他们离开了这家店。当他们在路边的café shop休...

十万火急,哪为好心人帮我翻译成英文啊!!!
With the sustained, rapid economic development, increasing keenness of floating population for chongming chongming economic and social development, which not only played a positive role to taizhou brought unprecedented energy, and added a population management on huge pressure. Number increasing...

十万火急,哪位好心人帮我翻译一句话,当我看到有人生病的时候 用英语...
(通俗的)When I see someone falling ill...

十万火急,英语翻译,寻高手帮忙!!!
十万火急,英语翻译,寻高手帮忙!!! 50 艺术作品的最大特点就是用一件最普通的故事,宣扬一种极有意义的思想,折射出丰富的思想内涵,照耀和抚慰人们的心灵,从而提高和净化人们的精神境界。我们分析、讨论一部电影,往往是... 艺术作品的最大特点就是用一件最普通的故事,宣扬一种极有意义的思想,折射出丰富的思想...

十万火急!!!中文翻译英文
All hand-painting, paintings of grass, Meticulous Hunran strong. Mood far-reaching, advanced technology made by the artists. This bottle full composition, a distance of, and structured. Fresh color, ornamentation beautiful, ever-lasting, are the so-called blue and white Youxia, Gufeng...

十万火急,请求帮忙翻译成英文
stimulates own wisdom to overcome the difficulty.Remembered every day early morning treats the mirror to encourage for oneself: I am very good! Others line, I am also good! I am a strength, the competent girl, I succeed certainly! "I thought you should be company's " six high...

急急急、十万火急、、~英语高手来、翻译英文。
Today is a sunny morning, the Ming Mei, I Qile Chuang, on the way to go to school, I saw a young black clothes being robbed of a grandmother of the package. I quickly went to hit stores in the vicinity of 110. A few minutes later the police caught a young man in ...

十万火急,翻译
Shanghai simpleminded garden road 1258 green space commerce building 1201 room of north the Guangzhou Pearl River new town Huaqiang road 3 rich strength full strength building tower 2404 Beijing Chaoyang District founding of the nation road 93 ten thousand reach the square 8th building ...

哪位好心人帮我翻译一下这段意大利语,十万火急!万分感谢!!
楼下的那位 翻译器过头了哦。。。膜拜 你拥有那爱的羽毛,用它诠释着如何飞行。你飞过来抢夺了我的心假如你不知道路在何方,请将我的叹息带走。我的目光停留在白色的乳房上,亦或是带着阳光明亮的目光,亦或者用黄金结绑住我的亲爱的

相似回答
大家正在搜