日语“撒娇”的词汇怎么说

如题所述

撒娇

日语翻译如下:

だだをこねる

[例句]

泣いてだだをこねる子供と、権力を握(にぎ)っている横暴(おうぼう)な地头には、こちらがどんなに正しいことを言っても闻き分けてもらえない。 

对于哭泣撒娇的孩子和握有权力专横的地头,无论怎么正确地解释都不能被理解。 权力者才不管道理的正确与否,因此丝毫没有获胜的希望,即便很勉强也只有顺从了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-12-06
撒娇
Coquetry

日语撒娇怎么说?
日语撒娇有如下:一、いいですか (i i de su ka)。“好不好嘛”。二、お愿いします (o ne ga i shi ma su)。拜托拜托,最好是把尾音拖长一些,展示出女性的婉转。三、爱してるよ(a i shi te ru yo)。爱你哟。四、あなたが一番いいです(a na ta ga i chi bann i i ...

撒娇 日语怎么说,让对方撒娇怎么说,口语
“撒娇”日语可表示为:駄々(だだ)をこねる或者甘える。但“駄々をこねる”比较偏书面语,不常用;“甘える”比较常见,经常用于生活之中。比如说男孩让女孩撒娇,可以说:“たまに仆に甘えなよ”。(偶尔也向我撒娇啊。)女孩常说“甘えていい”,一般后不接“あげる、もらう”。“甘え...

日语“撒娇”的词汇怎么说
撒娇 日语翻译如下:だだをこねる [例句]泣いてだだをこねる子供と、権力を握(にぎ)っている横暴(おうぼう)な地头には、こちらがどんなに正しいことを言っても闻き分けてもらえない。对于哭泣撒娇的孩子和握有权力专横的地头,无论怎么正确地解释都不能被理解。 权力者才不管道理的...

撒娇 日语怎么说
;娘がお母さんに甘える【撒娇】だだをこねる;装小孩..甘える;趁;利用.女儿跟妈妈~\/.甘える あまえる 0 【自下一】撒娇

撒娇 日语怎么说的?
おねがい 你说的应该是这个 是 拜托啊 之类的意思 一般让别人帮忙什么之类的都会说

女生日语撒娇常用语有哪些?
女生日语撒娇常用语有:1、楽しみが腕なら、あなたが一番强い人であってほしい。“如果快乐是一种本领的话,那我希望你是那个最厉害的人”。2、自分の生活に忠実である。忠于自己热爱生活。3、日の霞は君を好きな仆の心のように燃えている。今天的霞就像我喜欢你的心一样燃烧着。4、あな...

日语撒娇卖萌台词
日语撒娇卖萌台词:1.哼,你就凶我吧,等你凶完我,我就是别人家的小宝贝了。フン、私を责めてください、あなたが私を责め终わるのを待って、私は他人の家の小さい宝物です。2.难道我这个可爱的小仙女还征服不了你的心吗。私のこのかわいい小仙女はまだあなたの心を征服することがで...

日语中小女生式的撒娇常用语
13.だめです 女性用较多,男性也可用(不过总觉得会比较嗲- -)14.いや 讨厌(女性尖叫那个完美- -+)15.いやだ TS,男女通用,说起来感觉不太一样 16.いやです TS,MS本人么有过多得听到这么叫来着 17.来て 来了..来了..(来了啥自己想0 0)18.优しい 温柔滴ーvー-->优しく(しなさい...

女生日语撒娇常用语 日语我想你了怎么说
一、女生日语撒娇用语:1、日语我想你了:daisuki 2、我不知道!watashishitenaikara 3、够了!moikayo 4、我又不可爱:watashikawaishikunaine 5、没事吧?daijobu?6、不要不要不要不要不要不要! iaiaiaiaiaia!7、我知道了,真是啰嗦:wakatawayo,urusaina 二、日语我想你了:1、あなたを思っ...

日语撒娇怎么说?
买(か)って、お愿(ねが)い~(给我买嘛~求求你了);頼(たの)むよ~(拜托你了);いいの~(好不好嘛);お兄(にい)ちゃん,最高(さいこう)~(哥哥最好了~);お兄(にい)ちゃん(哥哥)

相似回答