用满文翻译我的名字 谁能翻译 最好是高清大图
用满文翻译我的名字 谁能翻译 最好是高清大图 名字:姜枫求用满文翻译一下... 名字:姜枫 求用满文翻译一下 展开 1个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗? sektu 2014-09-19 · TA获得超过433个赞 知道小有建树答主 回答量:360 采纳率:100% 帮助的人:72.5万 我也去答题访问个人...
...写诗词的时候把名字写上,我是满族人,想把名字翻译成满语,有能帮忙的...
满语是dong siyao peng, 满文的话是下面的图片
我叫杨洋,满族人,谁会用满文把我的名字写出来。。 顺便再帮我写个...
杨(fulha)= 杨树的意思 洋(namu)= 海洋的洋 蔡(cai)= 这个发音拼错了,按照他的拼写是“茶”的意思。金(aisin)= 金子 纯(hanja)= 廉洁、干净 所以下面的回答才是正确的。满文的拼写在清代是有规矩的,即:汉名要分开写。例如:张宏(jang hvng),满名才连着写。例如:图克善(tukx...
我是满族人,郭淼满文怎么写?
翻译人名的时候只能作为专用名词翻译。不能把真正的意思写进去,那样就不对了。郭淼的满文拼写如下:
我是满族人,我的名字叫佟敬元,我想知道我的名字用满文怎么写
佟(tong)敬(ginggun)元(yuwan)括号里是罗马文转的 要想要满文的 只能截图 满族人一般都是举名不举姓的 一般就会叫敬元 很少带上姓一起叫 谢谢 如果觉得好 望采纳
满文翻译名字
Wit Draak 一
李成,这是我的名字,谁能帮我翻译成满文
李天成,这个名字好
我想问一下这个满文的翻译
上下:当十左右:宝源
我满族,汉名:李喜彬,麻烦问下我名字用满文怎么写?
你问他干啥?--- 按照满族习俗,单称名字,而省略姓氏,所以李姓通常免写。单写‘喜彬’即可。喜彬是汉语名,翻译成满语可能会词不答意,所以为保险起见通常对汉语名使用音译 sibin。写法如下:
我是满族人,想把名字翻译成满语,有能帮忙的吗?我名字" 董晓鹏"
按照我的理解,您所需要的“满语”名字,应该不是满文。那么按照满族人”称名不举姓“的生活习惯,按照舶来语直译的规则”小鹏“在满语中直接读xiao peng就可以,没有改动的必要。如果把“小鹏”译成满语,那么满语的名字就是“海东青”。