谁能帮我英语翻译这文章

今天我和全班同学去小南湖玩,心里非常高兴,我们坐巴士来到目的地,我们先参观了一些景点,同学们成群结队的走着,都纷纷拿出相机拍照,不知不觉上午过去了,我们又到了小南湖公园,里面有许多娱乐设施,我们一直玩到2点才回家,这个旅程让我十分高兴

My classmate and I went to Lake Xiaonan today and were very happy. We reached our destination by bus. Visiting some places of interest first, we walked together as a group and took pictures. Without our realizing it, we finished our activities in the morning. (direct translation: The morning passed, without our realizing it. -- nobody says that) We returned to Lake Xiaonan Park. There were many entertainment facilities there. We played there till 2 pm, when we left for hom. The entire trip made me very happy.

今天我和全班同学去小南湖玩,心里非常高兴,我们坐巴士来到目的地,我们先参观了一些景点,同学们成群结队的走着,都纷纷拿出相机拍照,不知不觉上午过去了,我们又到了小南湖公园,里面有许多娱乐设施,我们一直玩到2点才回家,这个旅程让我十分高兴
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-03-29
Today, I and the whole class to small Nanhu PLAYING heart very happy bus came to our destination, our first visit to a number of attractions, the students walked in groups, have come up with cameras to take photographs, unconsciously morning has passed, we went to a small South Lake Park, there are many entertainment facilities, we have been playing only 2:00 to go home, the journey so I am very pleased
第2个回答  2009-03-29
today i went to small south lake with my classmates.i felt really happy.we went to the destination by bus,we visited some sceneries first,walking in the crowd and taking pictures.unconsciously,the afternoon past,we returned to the small south lake park which had a lot of entertainment facilities. we enjoyed ourselves until 2, the trip made me delighted.
第3个回答  2009-03-29
Today I went to the Xiao Nan Lake with all my classmates and we all felt happy.We got to our destination by bus. At first,we visited some scenic spots.The students walked in scores and took photoes with thier cameras.The morning passed away without being noticed.Then we went to the Xiao Nan Park,where there are lots of recreational facilities.We didn't go home until 2:00 p.m.The trip brought me much happiness!
第4个回答  2009-03-29
Today,my whole classmates and I go to play in Nanhu,I feel very happy.We take the bus to there.First we visit some interesting places(在这是景点的意思),the students walk in groups,and they all take cameras to take photos.Unconsciously the morning has passed,we go to Nanhu Park,there are many kinds of entertainment facilities.We play until 2 p.m. and then go home.I feel happy for this journey.
哎,楼上的是用机器翻译的吧,好多语法错误。

谁能帮我用英语翻译一下这篇文章?(文章是我自己写的)
" As it is known to all, participating in social practice has many benefits. It can not only enrich the life, but also broaden the students' horizon, which makes studying more interesting. The students can apply what they have learnt and gain experience from practice. However, to...

谁能帮我用英语翻译一下这篇文章
The Imperial Palace is also called the Forbidden City, its construction began in 1407, 1420 to build. It has 9999 rooms, because 9 is lucky in China. The Imperial Palace has many treasures,Why don`t you have a look?

能帮我翻译这篇英语文章么?
About three years ago something terrible happened to me.大概三年前有非常可怕的事情发生在我身上。Those six hours of terror have broken my body and soul.六个小时的恐怖经历使我的身心破碎。You may think I am a very old man—but I am not. It took less than a single day to chan...

谁能帮我英语翻译这文章
My classmate and I went to Lake Xiaonan today and were very happy. We reached our destination by bus. Visiting some places of interest first, we walked together as a group and took pictures. Without our realizing it, we finished our activities in the morning. (direct translation...

谁能帮我用英语翻译一下面这篇文章.谢谢大家呢.
I do not fear meet one another, does not fear the quarrel. Does notfear leaves,I only feared you stand asking which On the face does not have the expression in front ofme. Who are you I thought. Was I loses you or to forget your face.Day helpless This creates. ...

英语短文的翻译,谁能帮我翻译这篇文章?(╯^╰)||
however,is that protect it and use it wisely.Our future depends on it.在所有地球上的资源 - 石油,天然气,黄金等等 - 没有什么能比得上一滴水重要。认识到水的性质能帮助我们了解这个星球上的生命。最重要的事情,我们可以了解水,然后,保护它,更明智地利用它。我们的未来取决于它。

谁能帮我翻译这篇英语文章Become a Better Listener
I strongly believe that it is rather important to be a good listener.我坚信成为一名好的倾听者是非常重要的。And although I have become a better listener than I was ten years ago, I have to admit I'm still only an adequate1 listener.即使比起十年前,我更善于倾听了,但我必须...

谁能帮我用英语翻译一下这篇文章!~急急急急
From January 12 to February 13 is the day which my winter vacation. I likes having a vacation very much, because vacation my I may relax. in the vacation, I rest frequently very late, because the evening movie very attractive. early morning very much sleeps late every day. ...

谁能帮我把这篇短文翻译成英语~~ 很急,拜托
We should be concerned about the protection of wild animals, because at present they are either endangered or at risk. On the one hand, in order to obtain food or animals with thick skin, people hunt animals, on the other hand, one can not and some of them are ferocious ...

谁能帮我翻译这篇作文?(英语)
Japan is famous three ways, namely, ShuDao flowers, tea. The kimono of Japan's traditional costume is called.The general idea is Japanese food westerners only beef hotpot or look strange, but the sushi in recent years many visitors to Japan also know how to taste fresh fish and...

相似回答
大家正在搜