我本人是 中国人,打算做韩中中韩的同传。现在还没上大学。
查不到关于韩语同传的多少东西 ,
听说有口译资格证这一说,有 英语,日语的 。但是有韩语的么 ?
口译资格证和同传的证书应该是不太一样的 吧。麻烦具体说一下。。谢谢
如果想要做韩语的同传的话,除了这种资格证之外,学不需要TOPIK的 等级证呢 ?汉语的呢?
附:我这种情况的话,大学应该专修什么专业?
十分感谢!!!!
如果想做韩中,中韩同传,需要什么资格证?
topic是证明你的韩语实力的证书,如果有同传的资格证书的话就已经证明了你的实力了。
日语同声翻译工资
2级:中等,1级高端。相对应的3级是本科水平,2级研究生水平,1级大师水平。1级的口译,就是传说中的同传资格证明。口译的证书比笔译难N倍!4年本科毕业,3级笔译努力的话能拿下来,3级口译基本不可能,当然不排除有天才。这么说吧,本科毕业的时候,我们班学习最好的,她2级笔译都过了,但是3级...
韩语考级|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?
想从事翻译行业,包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作,如果个人的韩语水平较高的话,从事以上翻译工作的发展前景还是很好的,薪资也会很高。但是,不得不提的一点就是,这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高,想要从事这方面工作的同学,还是需要不断提升自己的语言应用能力。并且,...
日语同声翻译工资是多少?
要 求:交替翻译一般出现在较为正式的谈话、会议、记者见面会等场所。要求兼职者有高级口译资格证书,口语流利,有相关翻译工作经验,熟悉与会议主题相关的知 识背景 。若是能够在专业性较强的场合从事口译工作,薪水更高。3、【同声传译】:报 酬:英语、日语、韩语约为3500元-6500元\/半天 要求:同声...