翻译一下这几个句子，英语原文更好！

Question

第一天：我要透过“灵魂之窗”看到那些鼓励我生活下去的善良、温厚与心怀感动的人们。
第二天，我要在黎明起身，去看黑夜变成白昼的动人奇迹，我将怀着敬畏之心，仰望壮丽的曙光全景，与此同时，太阳也唤醒了沉睡的大地。
第三天，我将在当前的日常世界中度过，到为生活而奔忙的人们经常去的地方，去体验他们的快乐、忧伤、感动与善良。”

这是《假如给我三天光明》里的几句话，请各位英语达人帮帮忙啦~尽快尽快！！如果能找到英语原文的话，就更加感谢啦~

Answer 1

楼主你开始找得那一定是“编辑”版本，
海伦凯勒原文如下：

第一天
On the first day, I should want to see the people whose kindness and gentleness and companionship have made my life worth living.
第一天，我想看到这些人，他们的善良、温柔和友情使我的生命值得活下去。
I do not know what it is to see into the heart of a friend through that “Window of the soul“, the eye.
我不知道通过“心灵的窗口”－－－眼睛，看透一个朋友的内心是怎么一回事。

第二天
The next day - the second day of sight - I should arise with the dawn and see the
thrilling miracle by which night is transformed into day. I should behold with awe the magnificent panorama of light with which the sun awakens the sleeping earth.
次日－－－我能看的第二天－－－我会随黎明一道起来，看那黑夜转成白昼的激动人心的奇迹，我要怀着肃然敬畏的心情去看那太阳唤醒沉睡的大地的壮观的景象。

第三天
Today I shall spend in the workaday world of the present, amid the haunts of men going about the business of life.
今天我将在当今的平凡世界里度过，在为生活事务忙碌的人们常去的地方度过。
I see smiles, and I am happy. I see serious determination, and I am proud, I see suffering, and I am compassionate.
我看到笑容，我就高兴。我看到严肃的决心，我就骄傲。我看到苦难，我就同情。

Answer 2

The first day: I want through "window of the soul" who encouraged me to live to see the kind, gentle and hearts moved. The next day, I want to see in the dark, and the dawn of moving into the miracle, I will be with awe, look at the magnificent panorama of light, meanwhile, the sun awakens the sleeping earth also. On the third day, I will be in the current world, to the daily life of the people for along time, go to the place often experience their happiness, sadness, and kindness. "

Answer 3

好的!First day: I must penetrate “window of the soul” to see these encourage me to live gets down good, good-natured and the intention move people.
Next day, I must set out in the daybreak, looked the dark night turns the daytime the moving miracle, I will harbor heart of the awe, will look up to the grand dawn panoram, at the same time, the sun has also awakened the deep sleep earth.
Third days, I passed in the current daily world, the place which for the life to who rushes about the people go frequently, experiences them joyful, sad, is affected and is good.”

Answer 4

建议你查英语词典