日语初学者提问，为什么“こんばんは”中的“は”在这里要读“wa”音，不是应该读“ha”么？

Question

难道出现在词头和词尾是读音会不同？

Answer 1

本来这个假名，平安时代后期开始，在句中和句尾都开始读[wa]了，现代日语演变后都给改成[わ]了。只剩下助词还是读[wa]。
所以，作为假名は是读[ha]的，作为助词一定要读[wa]

Answer 2

因为は本身就有2个读法。
作为提示主语，问好，都读wa
只有作为词组的读音或者一个字的读音的时候，才发原来的ha音

Answer 3

为什么不是こんばんわ而是こんばんは

现代仮名遣い(1986);
1.旧仮名遣い上发「ワ」「エ」「オ」的「は」「へ」「を」应该写「わ」「え」「お」。
庭（には）－＞にわ 前（まへ）－＞まえ
鱼（うを）－＞うお

但是助词写「は」「へ」「を」
わたしは本屋へ本を买いに行った。
こんにちは こんばんは または もしくは あるいは
「こんにちは」「こんばんは」是（例如）「今日（こんにち）は／今晩（こんばん）は、ご机嫌（きげん）いかがですか。」的「ご机嫌いかがですか」省略了。
または、もしくは、あるいは是接续词还是副词，可是「は」相当于助词。