日语好的人请帮我翻译段话
加上茶色的长靴和帽子,应该很有秋天的感觉吧,饰品的话,我也许会送你哦,呵呵。约会时,会送你一条可爱的小项链的。包包呢还是要小一点的为好,顺便说一下,有时在街上看到帮自己女友拎包的那的,我会觉得有点不好意思,所以你自已要拿好哦,呵呵。抱歉。有岗 喜欢那种大方一点的着装,所以比起...
跪求日语好的同学帮我翻译几段简单的短对话,谢谢啦~
场面1 レストランにて A:いらっしゃいませ。ご注文は何になさいますでしょうか?B:ジュースを一杯ください。A:ジュースの中に砂糖を入れますか、入れませんか?B:入れてください。A:冷たいジュースに致しますか?それともホットでお饮みになりますか?B:ホットでお愿...
请日语好的同学帮我翻译一下这段对话。谢谢啦。 A:小林,我跟你说过...
好的,我今后注意。はい 今後も気をつけます
请日语好的人帮我翻译一下下面几句话!!!是给一个日本老爷爷看的,希望能...
1または洗濯のための一日、またはエプロンと洗浄时间を置く。レストランの所有者が、きれいでなければ、ゲストが食べるが保证されます。(2)多量の水を饮む、少ない喫烟するので、古いを吐くことはありません。3はすぐに二阶の天井の壁を修复する必要がありますので、灰落下が...
请日语好的人帮助我翻译一句话.
想知道此次免除的事请承蒙宽恕
请日语不错的人,麻烦你们帮我把这篇中文翻译成日文,很着急的,谢谢。
妹は私に最も影响力の人をされたことがない。私はそれが春だった覚えて、私は私の妹の手市内中心部で最も繁栄した场所を歩いていた、私は非常に未熟だったその时を、私は、何かを理解するだけで食べてその空腹を知っている、眠い寝ていません。そして彼女は大人の代になって、彼女...
哪位日语好的,可以帮我翻译一下,下面的一段话。
クレジットの支払いはございませんのでご安心顶ければ幸いでございます。何卒よろしくお愿い申し上げます。谢谢你一直使用它。虽然这是您已经联系我们的电子邮件,我之前提到的电子邮件 没有使用没有准备您的项目的信用卡付款。我们将引导您的内容。没有信用证,所以如果你放心,我很高兴。谢谢...
日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
2、日本に行くことが両亲より支持してくれます!よい生活がなるよう、自分の努力でお金を稼いで一方、日本语能力を高めたいです。3、日本にいる期间、帰国せずなど会社のルールをちゃんと守ります!家族のこともう妹とに任せた、亲戚达もう助けると约束しました!4、国へ戻ると家族...
求日语好的前辈帮我翻译两段日语,急,感谢!!!
その妻は、パリオートクチュールの各四半期を买った。アメリカの学者や科学者ではなく、ハーバードやエールよりも学习ドイツの大学に行くことを选択します。作家イーディス·ウォートンの作品はまた、 "海贼"は英国贵族の荘园不动产を购入するクレイジー(结婚适齢期の相続人に财产...
请日语达人帮我翻译5句肉麻情话!
1。私の本当の望みはあなたは见えることができて、私は依然としてあなたを待って、私は依然としてあなたを爱して、私は本当にあなたと一绪に飞び回ると思って、私は本当にとてもとてもあなたを爱することを爱します 2.あなたのあの15分私がどうしたらよいか分からないことに...