日语小短文翻译急需!谢谢!

上周星期六,我去了重庆见朋友,我很高兴,因为很久没见了,坐了一个半小时的车到达了,重庆的天气很好,阳光明媚,很暖和,我和朋友们一起去超市买东西自己做饭,我不会做饭,所以我的朋友做饭,大约一个小时,晚餐做好了,看起来很美味,味道也不错

先周の土曜日、私は友达に会いに行きました、重庆、私はとてもうれしくて、久しぶりに会って、一时间半の乗った车が到着しました、重庆の天気がよくて、日光は美しくて、とても暖かくて、私と私の友达と一绪にスーパーへ买い物に行って、自分で料理を作って、料理ができないので、私の友达ご饭を作って、约1时间、夕食ができたのは、美味で、味もいいです追问

追问,这一天虽然很平淡,但是我和朋友想家人一样相处,我感到很幸福怎么翻非常谢谢!

追答

この日はとても平板で、しかし私は友达と家族のように接すると、私はとても幸せ

追问

谢谢,能再帮我翻一句吗 我认为会做饭的人很厉害

追答

私は料理が上手な人はすごい

追问

谢谢,真的非常感谢

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮忙把这篇小文章翻译成日语!!!急!!
これは私の夏休み、楽しい夏休みです。

同学要的一篇日语作文,求帮忙翻译
春が来て、山は野の花のパラダイスだ。澄みきった小川はさらさらと流れていって、鸟のさえずりも美しい。春天的时候,有漫山遍野的野花,清澈的溪水和动听的鸟叫声。花のにおいに溢れる风が吹いて、このきれいな景色を絵として続けると思わされた。一阵风吹来,花香扑鼻,这一切,都让...

请帮忙翻译段日语!不用精确翻,意译即可
【翻译】家の子が贵幼稚园に通っています。私が外国人のため、日本语がうまく话せません。3歳クラス顷にはすでに连络帐を使わなくなりましたが、家の子が幼稚园でどんな様子なのか、亲として心配で知りたくなります。その経纬で、先生方にご相谈がございます。家の子のために特别...

会日语朋友帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
だから、私は、内在を高めると同时に、外部のフォーカスをも大切で。

求一篇300字左右的日语作文(需要简体),谢谢!!
リスは全身がふわふわしていて、きれいな大きなしっぽがふわふわしていて、とても元気そうです。小松鼠全身毛茸茸的,一条漂亮的大尾巴蓬松着,显得格外精神。くりくりした小さい目がとても気に入っています。一双圆溜溜的小眼睛,特别讨人喜欢。リスは茂った木の枝に巣を作るのが好きで...

日语小短文翻译,力求无误
1,例えば男子学生は许されない髪を伸ばしてと女の子(要加个の)髪の毛をしてはいけない长い。(奇怪的日文)例如,男生留着不被允许的头发 (和) 女生の头发弄着个不行的长。2,指轮のネックレスを许可していないなどのアクセサリーを着用しなければならない。(奇怪)把戒指的...

麻烦翻译一篇日语短文,急!谢谢! 我最喜欢的动物是小狗。在我家养了...
日语的使用范围包括日本国全境(琉球地区大部分使用,有原住民使用琉球语,日本不承认琉球语为独立语言)。日语在世界范围使用广泛,因为日本动漫产业在世界范围内的影响力,虽不是联合国工作语言,在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什,日语几乎是唯一的用语。日语主要在俄罗斯,东亚,东南亚,...

求两篇日语的作文,带翻译,谢谢!
每天很早起床,洗脸,出去散一会步,吃过早饭后,就要去上课了,上午学习日语,日语老师很亲切,教很好,日语虽然有点难,但很有意思,课后,我们可以自由的讨论问题.午饭后.休息一小会,下午,到图书馆去看一会书,然后就是我喜欢的体育运动了,打羽毛球,网球等等了,5点钟左右,我去学校的商店买一些...

求一篇日语小短文(包含日文和中文翻译)
私はいつも人生を一人旅と例えています。生まれてからは一人旅の始まりです。私たちは旅に出て、ゴールの见えない道をひたすら歩き続け、山や険しい道をいくつも乗り越え、自分のやりたいこと、したいことを探し、幸せになっていくのです。幸せになるには、失败を缲り返さなけれ...

麻烦日语高手翻译200字左右的日语关于幸福的文章。不要翻译工具直译的...
お金をいっぱい持って、豊かな物质生活を暮らして、それで幸せなの?幸せって言うことは本当に简単だと思う。それは健康、楽しい気持ちと家族のお供だ。健康な体と愉快な気持ちを持た无ければ、家族が侧にいなければ、いくらのお金を持っても意味が无い。幸せは近くに居るよ。心をこ...

相似回答
大家正在搜